老朋友你好吗?8种方式重拾旧日友情

Whether it's sending a handmade present or her favorite type of cookies, preparing a small surprise can go a long way in rekindling a friendship, especially with someone you once considered a good pal. This will open your friend's heart to you, which will further the friendship. Just don't go overboard with a nice gesture; mailing something affordable rather than showing up at your buddy's doorstep is your best bet.
无论是送件手工制作的礼物还是送她最喜欢的点心，一个小礼物能大大帮助你们重拾旧日友情。这招对那种以前就是你死党的人来讲，尤其有用。它会让朋友打开心扉，从而和你继续这份友情。只别做得太过火就行，比如突然出现在TA家门口之类的……寄一个不太贵重的小礼物是最好的选择。

6. Throw a Dinner Party
6. 办一次晚宴派对

Chances are there's more than one friend you've been meaning to catch up with, so inviting over a group can restart multiple friendships at once. Let your buddies know how much they mean to you with a girlfriend gratitude dinner. Consider inviting women who all know each other, such as a few former coworkers, to simplify planning and keep the dinner conversation flowing.
想同时和好几个老友保持联系？不如把她们都请到家里来。举办一场“姐妹感恩晚餐”，这会让你的朋友们明白她们对你来讲是那么的重要。最好邀请那些互相都认识的人，比如前同事之类的，这样气氛自在舒适，排队自然能大获成功。

7. Invite Her Along to an Event
7. 邀请朋友一起参加活动

Have an extra ticket to a concert, party or book reading? Bringing your friend to a gathering can be more casual-and less intimidating-than meeting one on one. This takes the pressure off and lets both of you relax in a group environment. Rather than jumping into a serious discussion of why you drifted apart, you'll be socializing with other people or enjoying some entertainment, which can make your reunion less awkward.
手头有张演唱会、派对或读书会多余的票？带朋友出去参加活动，这会比单独相约见面要更轻松愉快。这样能卸下你俩身上的包袱，让你们彻底放松在团体的氛围中。与其面对面谈话时，冷不丁突然跳到“当初我为啥疏远你”之类的不愉快话题，还不如跟大伙一起出去玩，这能让你们跟别人自由互动，从而减轻尴尬的情绪。

8. Try Out a New Experience
8. 一起尝试新经历

Creating fun memories together is a sure way to rekindle a friendship, says Chua. Email your friend about meeting up and suggest a list of activities you've been meaning to try for your get-together. Some ideas: playing paintball, going rock climbing, taking dance lessons and going trekking, says Chua. "This is a great way to learn new things about your friend and find fresh commonalities to bond over."
一直制造欢乐回忆，绝对可以让你们重拾友情。你可以给她写封邮件，提议一起去试试最近流行的新鲜玩意儿，比如彩弹实战、攀岩、舞蹈课、负重徒步等等。这些新事物能让你了解到她的另一面，并让你们再度找到相通之处，从而恢复友谊。