和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

用双眼寻找美丽:发生身边的30个美好瞬间

2013-05-18来源:Marc and Angel
11. People from all over the world are online at crowdfunding sites likeGoFundMe pledging online donations to help strangers in need.
来自世界各地的人们登入类似于GoFundMe这类集资网站,在线捐款帮助那些需要帮助的陌生人。

12. Responsible designated drivers are getting their friends home safely.
那些负责的指定司机,正安全地把他们的朋友们送回家。

13. A student tutor is volunteering her time to help a fellow student learn.
一位导师正在利用自己的空余时间,无偿帮助一名学生学习

14. Someone who has struggled with their weight for years is looking down at the scale, smiling.
一个减肥多年的人,正微笑着俯视着体重秤上的刻度。

15. A long-term alcoholic just celebrated exactly one full year of sobriety.
一位长期的嗜酒者正在庆祝自己戒酒满一年。

16. Somewhere someone is admiring a breathtaking sunrise, and somewhere else a surreal sunset.
在某处,有人正在欣赏壮观的日出;而另一处,有人正在欣赏美轮美奂到不真实的夕阳。

17. A friend is helping a friend rise above feelings of depression and suicide.
一个朋友正在帮助他的朋友从抑郁和想自杀的情绪中摆脱出来。

18. Someone is holding the door open for the person behind them.
有人保持着门敞开,以便其后面的人进出。

19. A Good Samaritan is pulled over on the side of the road assisting a stranger who’s having car trouble.
一个好心的乐于助人者将自己的车停在路边上,下车帮助一个车坏了的陌生人。

20. Someone is celebrating the fact that they just broke their own personal best record.
有人正在庆祝他们刚刚打破了个人最好成绩。