和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

学点新东西:10种你可以尝试的兴趣爱好

2013-06-21来源:lifehack
6. Guitar
弹吉他

If you’ve always wanted to learn a musical instrument, the guitar is a great place to start. You can often purchase a used guitar to practice on until you gain enough confidence to invest in a more expensive piece. Ask your friends for lessons or search YouTube for great, free tutorials.
如果你一直想学门乐器,那么吉他就是不错的选择。而且,你可以先买一个二手吉他练习,熟练后有自信了再买贵的。你可以向身边的朋友请教或在YouTube上搜索免费教程。

$300 or Less
少于300美元的兴趣爱好

7. Cooking
烹饪

Some of the best people in my life love to cook. They enjoy exploring new recipes on free online sites and trying out new cuisine. The endless lists of ingredients can definitely get expensive for cooking experts, but the satisfaction of their family members is well worth it!
我身边有些人就特爱做菜。他们喜欢在免费的网站上发掘新菜谱、尝试新菜式。对烹饪爱好者而言,烹饪清单上各种各样的材料肯定得花不少钱,但为了家人一饱口福,一切都是值得的!

 

8. Ballroom Dancing
交谊舞

Ever since Dancing With The Stars came out almost a decade ago, ballroom dancing has surged in popularity again. All you need to do is sign up for a class and grab a partner. Most large studios even host dance nights where you can practice your skills, making for a very fun night out.
自从差不多十年前《与星共舞》节日推出以来,交谊舞再次大受欢迎。你只需报班选舞伴就成。很多大型舞厅通常会举办夜舞会,在那里你不仅可以练习舞技,还能开心打发夜晚时光。

9. Sewing
缝纫

Sewing is a great hobby to have. The biggest expense will be the machine. Some experts can spend thousands of dollars on a machine, but if you are just getting started, order a modestly priced one and ask your grandmother to give you some lessons! While you may be tempted to buy all the supplies you will need at once, just build your collection slowly as you add on new skills. This approach will help keep sewing affordable and fun.
缝纫是个相当不错的兴趣爱好。开销最大的当属缝纫机器,有爱好者甚至愿意一掷千金。但如果你是初学者,选购一台价格适中的就行,然后多向奶奶请教请教吧!先不要急着一下子配齐所有物件,还是随着技能增加慢慢积累吧。这样不仅能节约缝纫成本,还会使过程充满乐趣。

10. Video Games
电子游戏

Video games can actually build a lot of skills, although it’s not advised that you spend all your days playing them! For just a few hundred dollars a year, you can purchase a game console and start enjoying time with your friends as you try to beat them to the next level!
其实电子游戏也能锻炼不少技能,当然,不建议整天泡在网上啊!你可以花几百块钱买台游戏机,跟朋友一起玩,大家一起比赛通关。

As you can see, there are so many great, inexpensive hobbies that you can take up to fill your spare time or learn something new. Remember, hobbies don’t have to be expensive to be fun! With just a little bit of monetary investment, you can learn a life-changing skill and make new friends along the way.
如你所见,可以打发时间或学习新东西、便宜又好玩的兴趣爱好非常多。别忘了,兴趣不一定非得投入巨资才好玩!稍微花一点钱,你不仅可以掌握新技能,还能交到新朋友哦!