和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

美联储首位“女掌门”出炉

2013-10-12来源:中国日报网
综合外国媒体报道,美国白宫10月8日宣布,该国总统奥巴马将在9日提名美国联邦储备委员会(Fed)现任副主席珍妮特•耶伦接任本•伯南克,担任下一任美联储主席。如果上述提名获参议院同意,耶伦将成为史上执掌美联储的首位女性。

***美联储首位“女掌门”

按照计划,耶伦和伯南克9日将与奥巴马一同出现在白宫,发布正式声明。

伯南克的任期将于2014年1月31日结束,他在美联储任职8年间成绩卓越,帮助美国经济走出自20世纪30年代以来最严重的金融危机和经济衰退。在其领导下,美联储在2008年金融危机爆发后创建了一系列项目,包括在信贷市场冻结后向银行放贷、下调短期利率接近于零、以及购买数万亿美元的债券以降低长期借贷利率,这些举措为拯救美国银行系统发挥了重要作用。

此前呼声最高的候选人、前美国财政部长劳伦斯•萨默斯上月出乎意料地宣布放弃竞选后,耶伦成为下任美联储主席的最有力竞争者。

现年67岁的耶伦一直是伯南克的得力助手和亲密盟友,也是美联储“近零利率”举措的关键推动者之一。耶伦获得总统提名后,还需经参议院同意,如果顺利出任,她将成为历史上掌舵美联储的首位女性,同时也是全球范围内执掌重要的国家中央银行的女性“第一人”。分析人士预计,耶伦出任美联储主席后极有可能延续伯南克现有的政策方向。

***旨在“安抚”金融市场

著名信用风险衡量和管理公司“穆迪分析”的首席经济师马克•赞迪认为,美政府选择在此时发布提名声明,是为了向金融市场传递一个政策稳定信号。由于国会两院分歧未能解决,美联邦政府自10月1日起部分关门,更为严重的是,如果国会未在10月17日前通过上调债务上限的法案,美国将面临债务违约风险。

“受上述因素的影响,投资者愈加紧张、市场情绪极其不安,未来数日这一情形还会继续恶化。”赞迪说,“因此,现在清楚地告诉外界谁将出任美联储下一任主席,应当至少对金融市场产生一定的积极边际影响。”

美国会参议院银行、住房和城市事务委员会(Senate Banking, Housing and Urban Affairs Committee)主席蒂姆•约翰森表示,他将和同事们尽快推进耶伦的任命得到确认,“她经验丰富,在这一点上首屈一指。我毫不怀疑她将成为一名出色的美联储主席”。

该委员会成员、民主党籍参议员查克•舒默将奥巴马提名耶伦称为“明智的选择”,他预言耶伦将得到广泛支持。

相关链接:珍妮特•耶伦简历

珍妮特•耶伦生于1946年8月13日,是一位美国犹太裔经济学家。她在1971至1976年曾任哈佛大学助理教授,1977年至1978年间担任美联储理事会经济学家。自1980年起,耶伦开始在加州大学伯克利分校哈斯商学院从事研究工作并教授宏观经济学,现为该学院名誉教授,并曾两次荣获该学院的杰出教学奖。

1994至1997年,耶伦由美国前总统比尔•克林顿提名,加入美联储理事会成为理事。1997至1999年,克林顿任命耶伦为美国白宫经济顾问委员会主席。2004年7月至2010年,耶伦任旧金山联邦储备银行行长兼执行总裁。2010年10月4日,她宣誓就任美国联邦储备委员会副主席,任期4年。华尔街普遍认为耶伦为“鸽派”,相较于通胀率,她更关注失业率,因此她不太可能主张美联储加息。

耶伦的丈夫为2001年诺贝尔经济学奖得主、加州大学伯克利分校名誉教授乔治•阿克洛夫。其子罗伯特•阿克洛夫现为英国华威大学助理教授。