商界精英守口如瓶的小秘密

Ross Martin
罗斯马丁 Title:Executive Vice President, Viacom
职务：传媒集团Viacom执行副总裁

"I just lost my world record for most ear-wiggles in 30 seconds. I'm upset about it. Training now to recapture the title. Not kidding."
“我的30秒内动耳朵次数世界纪录刚刚被别人打破了。我很沮丧。目前我正在加紧训练，以便夺回这个头衔。我是说真的。”

Kristin Groos Richmond
克里斯汀格鲁斯里奇蒙德 Title:Founder, Revolution Foods
职务：健康食品公司Revolution Foods创始人

"I spent a great deal of my childhood on a ranch in Texas. My first entrepreneurial pursuit was harvesting and selling buckets of pecans. $1 per bucket. What a deal!"
“小时候我在德克萨斯州的农场待过很长一段时间。我的第一个创业梦想是收了山核桃去卖。每桶1美元（6.16元人民币）。多划算啊！”

Dhiraj Rajaram
迪拉吉拉贾拉姆 Title:CEO, chariman, founder, Mu Sigma
职务：数据分析公司Mu Sigma首席执行官、董事长及创始人

"I have only bought used cars in my life. I don't believe in buying new cars."
“我一直都只买二手车。我觉得买新车这种事不靠谱。”

Kat Cole
凯特科尔 Title:President, Cinnabon"When I'm not indulging in yummy, sweet baked goods as I love to do (like Cinnabon), I eat mostly green and white food. Green: Kale, broccoli, spinach, wheatgrass. And white: eggs, chicken, yogurt, kefir. I'm a walking dietary conflict of inter Ryan McInerney
“我喜欢享用甜美可口的烘焙食品（就像Cinnabon的产品）。如果不吃这些，我的食品就以绿色和白色为主。绿色的包括羽衣甘蓝、西兰花、菠菜和冰草，白色的有鸡蛋、鸡肉、酸奶和酸乳酒。我是个典型的饮食自相矛盾的人，但这在我身上行得通。”

Title:President, Visa
职务：Visa总裁

"I met my wife when we were eight years old. We met 30 years ago, began dating 20 years ago, and were married 10 years ago." est -- and it works for me."
“我8岁的时候就遇到我妻子了。30年前，我们相遇；20年前，我们开始约会；10年前，我们结婚了。”

Tamara Ralph
塔玛拉拉尔夫 Title:Creative Director, Ralph & Russo
职务：高级女式时装公司Ralph & Russo创意总监

"Michael Russo and I are engaged!"
“迈克尔鲁索和我订婚了！”

Title:CEO, Openreach, part of BT Group
职务：英国电信旗下宽带运营商Openreach首席执行官