和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

生育旅游:中国大军赴美生子

2013-12-03来源:中国日报网
为了让孩子拥有美国国籍,每年有数以千计的中国准妈妈选择在美国接生,这样一来,生育旅游产业应运而生并且发展迅速。

姜文君正准备赶赴美国。他即将临盆的妻子已经在那里等候他了。和其他准父母一样,这对上海夫妇也在犯愁,如何才能给他们第一个孩子提供最好的降生和成长环境。他们认为,美国国籍是他们能够给予子女的最好的礼物。“美国是世界上最强大的国家,”姜先生说,他到达加州后没几天儿子便出生了,“我想要我的孩子有最好的未来。”

美国是少数几个在本土出生便拥有该国国籍的国家之一。正是由于这一政策,生育旅游产业应运而生,为了让孩子一出生就拥有美国国籍,他国孕妇纷纷奔向美国医院,即使这些妈妈们自己拿不到美国国籍,等子女一旦成长到21岁,理论上也可支持父母申请美国国籍。美国产子的另一个好处是,这些美国出生的孩子能享受美国的教育,而且,公立大学只对本州学生收取非常少的学费。(加利福尼亚州由于其享誉全球的大学教育系统而成为生育旅游的圣地。)

现在,比以往任何时期都多的中国富人选择把家庭以及财产安顿到国外。一项针对中国富翁的调查显示,其中有一半要么已经移民,要么正正有此意。波士顿咨询公司(BCG)估计,中国人约有4500亿美金的海外储蓄。是什么导致资产的大量外流呢?很多富人担忧国内的反贪污运动会波及到自己的灰色收入。其他的一些是担心国内空气,水以及食物污染会给孩子的健康成长带来危害。另外,中国高压锅式的教育环境使在国外求学变得更有吸引力。而且,即使中国的独生子女制度已经不那么严苛,很多夫妻仍认为到国外生子是规避与计划生育官僚纠缠的更简单的方式。

所有这些导致了所谓“锚孩子”的数量激增。据一家专门监控评估在美月子中心的网络平台估计,去年一年在美国出生的中国婴儿达到一万名,这些月子中心专为中国孕妇在美产子开设,自然而然,这一服务于能拿到美国护照的小婴儿的生意不断壮大。加美生子咨询服务中心就是这样一家机构,其分支遍布中国各地,服务费高达3-4万美金。这一费用包括一张机票,在洛杉矶或是芝加哥的两或三居的住所,以及所有用于新生儿落户的文件。孕妇可从临盆前两个月住到产后一个月。该机构承诺,三个孕妇可共用保姆,司机以及厨师,而且有说中文的医生随时等待接诊。

据一位姓陆的员工所讲,上个月,这家从事此行业已有七年的机构已成功帮助八名孕妇在美产子,六名在加产子。该机构网站上布满了可爱的黄头发宝宝的图片——尽管搞不明白中国夫妻怎么能生出黄头发宝宝。24小时在线热线服务可及时解答在美或在中客户提出的问题。该机构甚至还为在美的中国孕妇提供介绍美国福利系统的读本以及向他们推荐最棒的有机美容产品。

姜先生和她妻子并不是通过机构去的美国。他妻子是一名销售经理,会说英语,她仅拿了商务签证去的美国——她曾经这样做过——并在加州的罗兰岗安营扎寨。洛杉矶县社区是出了名的能为中国待产孕妇提供“月子宾馆”的地方。姜为妻子雇了个保姆,并期待一个月内在婴儿所有美国护照手续完成后就带着新生儿回上海。

中国不允许双重国籍,因此这些美国出生的宝宝就不得不采取不正当手段获取中国国籍。(当然,许多机构都可提供此服务。)此外还有其他的束缚,这些小美国人即便不生活在美国,也要纳税并且申报纳税,但很多中国家长并不清楚这一点。加美的网站上也没提及这种潜在的经济负担。

姜今年31岁,他希望等到儿子上初中时再回美国,到时候享受美国相对自由的教育。然而他妻子非常喜欢加州的生活,并考虑更改此前的计划。“我妻子认为洛杉矶的空气质量非常好,食品安全也让人满意,”他说,“而且非常奇怪,许多商品都比国内便宜。也许应该让我儿子尽早在美国定居。”