生活需要运气：10招让你变得更幸运

“Remember that sometimes not getting what you want is a wonderful stroke of luck.”
“记住如果有时候没有得到你想要的，其实这是在攒运气呢。”

Just because your plan failed doesn’t necessarily mean it was a bad idea — it could just be your execution or that method of delivery needs to be tweaked. The more you learn and grow, the more “lucky” and successful you will be.
计划失败并不能说明你的想法是错误的——也许只是在执行过程中出了问题，或是方法需要改进。学习和成长的越多，你就会越幸运越成功。

7. Reduce Stress and Negative Thinking
减轻压力和消极想法

“Here’s the thing about luck…you don’t know if it’s good or bad until you have some perspective.” – Alice Hoffman
“这里有一个关于运气的东西......你不知道到底是好还是坏，直到你有一些观点。”——爱丽丝·霍夫曼

Remember that time agonizing over things beyond your control made all of your problems go away? Didn’t think so. Most of us are walking, talking balls of stress. If you’re so stressed out that you can’t think straight, open doors and opportunities will blow past you without the slightest recollection. The next time you’re feeling down, ask yourself these 10 questions that prove you’re doing better than you think (go ahead and bookmark that so you can repeat this exercise as needed!).
还记得一切尽在掌控烦恼全部没有的日子么？恐怕没有。我们都在压力下生活着。如果压力过大，你就无法简单思考，开启大门，机遇也会和你擦肩而过。下次感到低落的时候，问自己十个能证明自己做的比想象中还要好的问题吧（试试，记下来这些问题，以后可以经常拿出来练习哦）。

8. Live in the Now
活在当下

“When it comes to luck, you make your own.” – Bruce Springsteen
“说到运气，你需要自己去创造。”——布鲁斯·斯普林斯汀

It is easy to get so caught up in our own little worlds that we become oblivious to the other people, places, and things around us. Developing an ability to live in the present moment will help you notice opportunities that would otherwise breeze past without recollection.
小小世界被人追赶上太正常不过，我们也会遗忘其他人、地方以及一些事情。培养自己活在当下的能力能帮助你注意到机会，因为说不准什么时候就稍纵即逝了。

9. Be Curious about Everything
对一切充满好奇

“Ability is of little account without opportunity.” – Napoleon Bonaparte
“没有机会，能力将毫无用处。”——拿破仑·波拿巴

Developing curiosity will help you open doors that were previously closed. How is that? Because being curious will give you a fresh perspective on things, arming you with an ability to identify solutions to problems that others might miss. The more creative and innovative you are, the more luck you can create for yourself.
培养好奇心能帮你打开原本紧闭着的大门。为什么呢？保持好奇心能让你用新的视角看待问题，给你一种解决难题的能力，而其他人也许就这么错过了。你越有创造力，就能为自己带来越多的运气。

10. Keep on Hustling
坚持努力

“Luck is a dividend of sweat. The more you sweat, the luckier you get.” – Ray Kroc
“运气就是汗水换来的。流得汗越多，你就越幸运。”——雷·克罗克

You don’t lose until you quit, so don’t quit.
只要不放弃就不算失败，所以不要放弃。