想成功？你需要牢记在心的15件事

If you aren’t sure where you going, you’ll never get there. Define clear goals for yourself so you have something to work on steadily. Create both short and long-term goals that you want to meet.
如果对自己的奋斗方向不够明确，你就不会实现目标。明确自己的目标，这样你就会稳步向前。为自己设定近期目标和长远目标。

9. Remember to Practice Self-Discipline
记住要养成自律的习惯

If you want success, you’ll need to be self-disciplined. There will be things in life you have to give up in order to reach your goals. You might not be able to do all the things you want, spend as much money you want, or spend your time the way you want. Instead, you’ll need to forgo immediate gratification and keep your eyes on the goal.
如果你想成功，你需要自律。为了达到目标，人生中有些事情不得已只能放弃。或许你无法做自己想做的事情，自己想花多少钱就花多少钱，或者自己掌控时间。相反，你需要放弃当前的满足，把眼睛盯在奋斗目标上。

10. Remember to Calculate Risk Carefully
记住要仔细估算风险

Unless you review all the potential pros and cons of your choices, you won’t be informed enough to make wise decisions. Risks should be calculated carefully before you jump in. Behaving recklessly or impulsively can ruin your chances of success.
对于自己所做出的选择，除了对其潜在的利弊进行审核分析，我们无法预知自己所做出的决策是否明智。在你草率或冲动地迈开下一步之前，应认真估算毁掉你的成功机会的风险。

11. Remember to Monitor Your Progress
记住要监视自己的进展

You’ll need to monitor your progress if you want to be successful. You’ll need to know how much closer you are getting to reaching your goal so you can make adjustments to your plan as needed.
若想成功需要监视自己的进展。需要了解自己与奋斗目标的距离，这样才能按照计划所需做出调整。

12. Remember to Communicate Effectively
记住要做有效的沟通交流

Successful people are able to communicate effectively with others. Whether they’re asking for help, delegating a task, or teaching others, successful people are able to get their point across in a manner that inspires others.
成功人士能与别人能做到有效交流。无论是他们需要帮助或是委派一项任务抑或是教导别人，成功人士在激励别人这点上能充分理解其意图。

13. Remember to Believe in Yourself
记住要相信自己

If you don’t believe in yourself, no one else will either. You’ll need to have confidence and courage to reach success because you’ll likely meet people who don’t believe in you along the way.
如果你不相信自己，别人也不会相信你。你需要有自信并鼓励自己取得成功，因为你很可能会遇到不信任自己的人。

14. Remember to Embrace Change
记住要去抓住机会

We live in a fast-paced world where things are constantly changing. If you resist change, you might get left behind. Remain flexible and be willing to embrace change.
我们生活在快节奏的世界中，世事变化无常。如果你跟不上变化的步伐，你可能就会落在后面。要记着灵活应变，愿意抓住时机。

15. Remember to Ask for Help
记着要寻求帮助

Successful people aren’t afraid to ask others for help. Don’t be afraid to seek help from loving, wise, and caring people.
成功人士不怕向他人寻求帮助。不要怕向有爱的人、聪明的人、有关爱之心的人寻求帮助。