和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

中国治理空气污染将耗资1760亿英镑

2013-12-26来源:中国日报网
中国治理空气污染行动在2013到2017年间将耗资1.75万亿人民币,一位环保高级官员预测。

中国环境规划院副院长王金南说,中国政府九月宣布的治理污染“行动计划”中提到的投资“将拉动GDP增长近2万亿,并增加就业岗位逾200万个。”中国新华社报道。

投资总数将超过大多数国家(如芬兰,以色列和葡萄牙)2012年的国内生产总值。

新华社引用王金南的话说:“36.7%的投资(约6400亿元)将用于污染治理产业,4900亿元(28.2%)用于清洁能源开发,治理机动车造成的污染将耗资2100亿元。”

2013年,中国大面积空气污染之严重程度创近52年之最。几十年来放任经济发展所造成的巨大环境破坏,引起了社会广泛震惊。

北京长期受灰黄空气困扰,已是众所周知。但现在一些过去比较干净的城市,如上海和哈尔滨,也进入严重污染城市之列,当地政府不得不因空气污染宣布取消航班,学校停课,车辆禁行。

12月20日周五,上海空气中PM2.5(可入肺颗粒物)的浓度上升至214微克每立方米,三倍于中国国家标准上限。上海环境监测中心告诫老人和孩子最好呆在室内。

在五年的行动计划中,中国国务院承诺在2017年之前中国主要城市的PM2.5值至少降低10%。

面对雾霾,广大民众积极采取各项措施。带面罩成为时尚,空气净化器销量飙升。在中国污染最严重的城市之一的石家庄市,有一所小学已开始教学生抗雾霾操,包括按摩与呼吸道有关的穴位。

12月中旬,位于西南的成都市某医院开设了“雾霾门诊”,治疗与空气污染有关的疾病,如咳嗽和哮喘。该诊室一天大约接受十几位病患。其入口处的横幅上写着“雾霾不可怕,可防可治。”