和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

美国58岁妇女生完女儿又生孙女

2014-01-10来源:中国日报网
据美联社1月8日报道,在美国犹他州普洛佛,一名58岁的妇女未来几周内即将产下她的第一个孙女。

因女儿和女婿长期不孕不育,母亲朱莉亚·纳瓦罗为其代孕。

女儿洛雷娜·麦金农和丈夫米卡·麦金农三年前就开始准备生孩子。不幸的是,32岁的她习惯性流产,最长的孕期只有10周。

几经努力后,这对夫妇开始寻找代孕。虽然曾有一位朋友和姐姐都考虑过为其代孕,但最终还是放弃了。

此时,她母亲主动提出为其代孕。

纳瓦罗告诉盐湖论坛报:“作为一个家庭,我们要互相帮助。”

在女儿和女婿受精的胚胎植入前,纳瓦罗要接受3个月的荷尔蒙注射。由于高龄,医生曾警告胚胎植入成功率只有45%。

幸运的是,整个过程进行得很顺利,纳瓦罗说自己成功怀上了一个女婴儿。

与其他代孕程序一样,这对夫妇和纳瓦罗需要接受为期3个月的心理咨询。

女儿说:“心理医生想确认我们清楚面临的状况——但我们已经做好心理准备了,通常代孕合同是和陌生人签的,和我母亲签合同感觉怪怪的。”

生完女儿又生孙女的事很少见,但最近的新闻报道中也出现类似的情况。

去年,爱荷华州一名53岁的妇女产下了一对双胞胎孙女。2012年,缅因州一名49岁的妇女产下了孙子。

女儿麦金农说母亲的帮助让她感激又感动,因为这样也减轻了代孕的困难和经济负担。

根据犹他州法律,代孕者必须21岁以上,经济收入稳定,且必须已生育一次。

只有已婚且能提供合理报酬给代孕者的夫妇才允许申请代孕。

平均一对夫妇花在代孕程序和代孕者报酬的费用为6万美金(约合36.3万人民币),不过因为母亲的帮助,麦金农可以省掉一半的费用。

她和母亲都说这次经历增进了她们的感情。

女宝宝即将在二月初出世。