和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

经济自由度:美国排名日益萎缩

2014-01-17来源:中国日报网
根据传统基金会和华尔街日报周二发布的2014年度经济自由指数显示,世界经济自由已经达到了历史新低。而在连续七年排名下跌之后,美国终于掉出了十大世界经济自由国家排行榜。

20年来,该经济自由指数通过对10个目录(包括财政稳健,政府规模以及产权等)进行评估,把一个国家对自由企业制度的致力程度分为0到100的等级进行考量。政府对自由企业制度的投入具有强大的影响力——一个能达到更高自由度的国家通常能持续而明显地在经济增长、长期繁荣、社会进步等方面超越其他国家。以波萨诺瓦为例,该国通过低税率和政治稳定获得了不错的收益。

另一方面,那些正不断失去自由的国家,则会面临经济停滞、高失业率以及社会状况恶化等风险。例如在巴西,政府对经济的严重干预将持续限制流动性,加剧不公正性。

美国正在节节败退,这是显而易见的。甚至连超过43%的边际税率都已都不能负担已经失控的政府经费,这导致了国债的飙升。然而奥巴马政府仍继续通过监管加大对整个经济部门(包括医疗、金融和能源)的束缚。这种干预不仅阻妨碍了个人自由,也阻碍了国家繁荣。

在美国经济萎缩的同时,很多国家却在大步前进——多亏了那些增加了国家经济自由度的政策——那些曾经让美国经济称霸全球的政策。在过去几年,114个国家的政府采取了各种措施以促进国民经济自由的增长。分布在世界不同地区的43个国家的经济自由度已经在指数排名上达到了历史新高。

在今年的经济自由指数中,香港的排名依然领先,而紧随其后的分别是新加坡、澳大利亚、瑞士、新西兰和加拿大,也只有这几个国家被指数列入“经济自由”的行列中去。毛里求斯在众非洲国家中赢得了最高荣誉,而智利则在拉美国家中表现突出。尽管中东局势动乱,几个海湾国家——以巴林岛为首——也赢得了“经济最自由”的称号。

根据指数调查发现,欧洲国家的重组正在悄然进行。德国、瑞典、格鲁吉亚和波兰在内的18个国家在经济自由度上再创新高,而与此相反,希腊、德国、法国、塞浦路斯和英国等5个国家所获得的评级则相比20年前更低了。

此外,进步最大的选手在东欧——其中包括爱沙尼亚、立陶宛和捷克共和国。这些国家都在过去20年间获得了最大限度的经济自由。这并不令人惊讶:对这些生活在共产主义体制下的人们来说,意识到自由市场体制的好处并非难事。而那些以温和的社会主义形式进行试验的国家,比如瑞典、丹麦、加拿大,同样在获取经济自由上取得了傲人的成绩——他们的指数评级都接近10点甚至超过10点。以瑞典为例,如今它在178个国家里排名第20,而1996年它在140个国家里排名只不过是第34。

历史上美国和英国曾鼓吹自由企业制度,也都曾经历过最显著的衰退。如今,两个国家都掉到了“基本自由”这一分类里。表现最差的几个国家在拉丁美洲,而委内瑞拉、阿根廷、厄瓜多尔和玻利维亚等国在其中尤为突出。这些国家都采取亲民的民粹主义政权,其推行的政策使得公民的财产权无法得到安全保障,国家开销难以为继,通胀也变得更加严重。

尽管出现了金融危机以及与此相伴的经济衰退,全球经济在20年里依然扩张了将近70%,从1993年的32万亿美元增长到了2012年的54万亿美元。随着经济日益的自由,数以百万计的人们摆脱了贫困。但世界上还有许许多多的人们依然生活在经济不自由的国家,过着贫穷的生活——这是一个令人震惊的悲剧,但并不是不可避免的。

世界各地经济自由度在不断增长,而美国还继续采取与经济增长相对立的政策,与此同时,利用自己的影响力鼓励其他国家遵循它这种灾难性的进程,这种行为实在不可原谅。2014年的经济自由指数记录了一场通过提升经济自由度来追逐经济增长机遇的竞赛。同时,美国也亟需转变前进方向。