天才指挥家：小萌娃全情投入指挥唱诗班

Roll over Beethoven there's a new maestro in town - and this one still wears nappies.
在贝多芬之后，又一位小镇上的大师诞生，这位未来的“大师”目前还用着尿布哦。

An adorable little girl becomes utterly lost in the music after apparently taking it upon herself to conduct her church choir.
（视频中）一位可爱的小女孩在唱诗班上主动承担起指挥的角色，完全沉浸在音乐中。

The youngster, named Lara, displayed an immaculate sense of rhythm and timing during her hilariousperformance.
在令人捧腹的表演中，这位名叫劳拉的小女孩完美把握住了音乐的旋律和节奏。

Just like the world's top conductors, the young star become completely utterly lost in the music.
就像世界著名的指挥家一样，在指挥合唱的过程中，小女孩完全沉醉在音乐当中。

The hilarious clip was filmed inside a church in Kyrgyzstan in central Asia, where most of the worshippers seemed completely unaware of the little star in their midst.
这段搞笑的片段摄于中亚吉尔吉斯斯坦的一所教堂，不过大部分与会者似乎完全没注意到小萌娃的表演。

Thankfully one person managed to capture Lara's brilliant performance on their mobile phone and uploaded it to the internet where it is fast becoming a global sensation.
谢天谢地，总算有人到了劳拉精彩的表演，并用手机将其录像上传，由此成为网络热点。