和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

英男子在自家后院建造现实版“霍比特人洞”

2014-03-31来源:中国日报网

A British man has figured out a way to bring some movie magic to his own backyard.

Ashley Yeates, a 30-year-old gardening and construction expert from Bedford, England, constructed a hobbit hole in his garden, modeled after the famous digs of Bilbo Baggins.

"It was around the time that the first 'Hobbit' film was due to be released," Yeates told the Daily News. "I'd made previous smaller hideaways and I started thinking about taking it to the next level. I like just building things that are going to shock people."

Yeates made the hobbit hole without a blueprint, drawing on his knowledge of the "Lord of the Rings" books by J.R.R. Tolkien.

霍比特人洞

"I had one tiny sketch of bits and bobs, but it came from a vision in my head," Yeates said. "There was no direct research, really. Though, of course, we had watched the films."

The completed hobbit hole can comfortably fit three adults. But when Yeates unveiled the project at a party over the summer, the neighborhood children didn't mind squishing a bit.

"There were about 10 kids in there, running in and out," Yeates said. "They loved it so much."

The project was so successful that Yeates is hoping to build another one.

"I noticed the real hobbit holes go inwards into a hill rather than downwards. If I did get a commission for another one, it would be spectacular," Yeates said. "There could be multiple rooms, all kinds of things. I'd very much like to make another one. "

Hear that, hobbit fans? Your next home project could make Gandalf proud.