最潮自拍新招：镜子涂鸦自拍照走红

One artist is changing the definition of a basic selfie by drawing herself into intricate cartoon scenes, using only an acrylic marker and her bathroom mirror.
一位画家把自己画进了复杂的卡通故事情景中，其用具仅仅是有机玻璃麦克笔和她家浴室里的镜子，她改变了传统意义上的“自拍”。

Helene Meldahl, 26, operates the inventive @Mirrorsme account, for which she draws interactive drawings on her bathroom mirror and then poses to make the resulting picture look as if she has stepped into a cartoon.
26岁的海琳·迈尔达赫在网上注册了一个极富创造性的用户账号，@Mirrorsme。她在自己的浴室玻璃上画上交互式的图案，然后自己摆出相应的动作，结果画面看上去就好像她走进了卡通王国一般。

Now hovering at an astonishing 75,000 followers, The Norwegian native’s project began a few years ago . One day she posed with the drawing and put it online – an image that received a lot of likes.
这位来自挪威的姑娘现在拥有数量惊人的粉丝，人数大约在7万5千上下。她的这一涂鸦自拍项目数年前就开始了，记得有一天，她在自己画的图案前摆了个姿势，然后拍下来发到了网上——许多网友对这张照片点赞。