和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

《老友记》十年记:老友们近来可好?

2014-08-27来源:中国日报
《老友记》曲终人散已十年。这部每周四霸占荧屏长达十年的NBC剧集,随着时间的积淀,已然成为流行文化的象征。莫妮卡,罗斯,瑞秋,钱德勒,菲比和乔伊,这些我们耳熟能详的演员已然成为一代电视观众心中不可逾越的经典形象。我们也不得不承认,作为一部历时十年的黄金剧集,《老友记》的确是一棵摇钱树。

在全部十季的拍摄过程中,老友们每人赚了8800万美元(约5.4亿元)。第一季的时候他们一集只有2.25万美元的片酬。他们也是第一个联合在一起要求统一片酬的剧组——随着人气愈来愈旺,片酬也节节攀升。第三季,他们每人每集片酬是7.5万美元,接着是第四季的8.5万,第五季的10万,第六季时达到了12.5万美元。第七季和第八季,老友们每集平均收入75万,而第九季和第十季中,单集片酬达到了惊人的100万美元。

事实上,在挣了这么多钱后,只要老友们愿意,他们即便不工作也能衣食无忧。但是,他们并没有这样做,而是选择继续在演艺圈发展。十年过去,老友们混的有好有坏。现在,让我们看看这么些年来,他们做了些什么,现在又身价几何。

詹妮弗·安妮斯顿

詹妮弗在剧中饰演了有些娇生惯养的邻家女孩瑞秋·格林。她的外表和性格都深受观众们喜爱,也因此为她赢得了不少故事片的片约。光是拍电影,詹妮弗就赚了不下7500万美元(约4.62亿元)。在拍摄2011年亚当·桑德勒的浪漫喜剧《随波逐流》时,詹妮弗获得了1000万美元片酬,这也是她的最高纪录。每年,包括电影片酬,票房分红,《老友记》版税和与智能水(Smart Water)、艾维诺(Aveeno)公司及她的香水系列的广告合约在内的一系列收入能为詹妮弗提供3000万到3500万美元进账。近期,詹妮弗将与未婚夫贾斯汀·塞洛克斯完婚。手握1.5亿美元(约9.3亿元)的净资产,夫妻俩的新婚生活想必富足美满。

柯特妮·考克斯

在饰演莫妮卡之前,柯特妮·考克斯就因在《暗夜狂舞》的MV中,被布鲁斯·斯普林斯汀一把从观众席上拉起与他共舞而闻名。除此之外,她还出演了好几部电影,其中包括《学警出更》(Police Acadmy)系列和《神探飞机头》(Ace Ventura: Pet Detective)。《老友记》之后,考克斯在《惊声尖叫》(Scream)系列中出演重要角色,还在2003年与前夫一同制作了DIY电视秀《Mix It Up》。近期,她在《熟女镇》(Cougar Town)中担任主角,与雪地巡游者(Snow Patrol)乐队经纪人强尼·克戴德订婚,坐拥1.2亿美元(约7.4亿元)净资产。

大卫·休默

不管你喜不喜欢罗斯这个角色,大卫·休默把这个莫妮卡烦人的老哥和瑞秋分分合合男友演的出神入化。作为老友中的一员,休默在镜头内外都取得了不少成功。他导演了一系列电影和电视剧,其中包括《肥仔快跑》(Run Fatboy Run),美国版的《小不列颠》(Little Britain),还有《老友记》和《乔伊》中的几集。他还在HBO原创喜剧《明星伙伴》(Entourage)中客串过。休默在商业上并没有詹妮弗成功,但也有8000万美元(约4.9亿元)的净资产。

马修·派瑞

马修·派瑞饰演的钱德勒·宾简直不能更古怪,种种怪癖与搞笑行径让不少观众喜欢上了他。《老友记》之后,派瑞出演了电影《整九码》(The Whole Nine Yards),还在《日落大道60号》(Studio 60 on the Sunset Strip),《阳光大龄男》(Mr. Sunshine),《傲骨贤妻》(The Good Wife),以及最近的《走出艳阳天》(Go On)等电视剧中出演角色。派瑞目前身价7500万美元(约4.6亿元),他大可不必去找一个长时间的剧集来养家糊口。

马特·勒布朗

马特饰演的乔伊是这个小团体中呆头呆脑的开心果。《老友记》之后,勒布朗继续出演了衍生剧《乔伊》,但只拍摄了两季。他还在《霹雳娇娃》(Charlie's Angels)和《迷失太空》(Lost in Space)中出过场。从2011年开始,他在新剧《戏里戏外》(Episodes)中扮演自己,嘴里念叨着他在《好友记》中最有名的台词“How YOU doin'?”。他如今身价6000万美元(约3.7亿元)。

莉莎·库卓

在作为菲比·芭菲登上荧屏之前,库卓在《为你疯狂》(Mad About You)中扮演一名傻乎乎的服务员,也是《老友记》中菲比的孪生妹妹。虽然演的是个没头没脑的角色,但是在现实生活中,库卓可聪明得多。她有瓦瑟学院的生物学学士学位,在当演员之前在科研机构工作。在《老友记》之后,她在《归来记》(The Come Back)中饰演一名过气的女影星,指望通过真人秀来重回巅峰。近期,她在大热的剧集《丑闻》(Scandal)作为常驻角色登场,也在《网聊记》(Web Therapy)中担任重要角色。莉莎·库卓的净资产达6000万美元(约3.7亿元)。