和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

艾玛·沃森拒对裸照威胁保持缄默

2014-09-25来源:中国日报
女星艾玛·沃森(Emma Watson)上周在联合国发表一场关于性别平等的有力演说,随后她表示拒绝对网络黑手泄露她的裸照这种威胁保持缄默。

沃森恳求男性加入为女性争取权力平等的行动当中,她的请求在全世界引发了连锁效应,其他名人以及政要们纷纷作出承诺。

沃森于9月18日在推特上说:“我希望我们的努力最终可以改变法律和人们的心理,将性别平等作为一种常识确立下来。”

24岁的沃森因出演《哈利波特》系列电影中的赫敏而成名,9月21日她在纽约作为联合国妇女亲善大使发表她的第一次重要演说,发起了一场名为“HeForShe”(他为她)的运动,该运动旨在将认同性别平等的男性和女性团结起来。

根据HeForShe运动网站的在线活动地图显示,自呼吁男性加入女性的反暴力和歧视运动以来,几天之内,超过七万男性在网络上签署誓言。

此项运动的目标是在12个月时间内动员十亿男性加入,网站上的在线地图可以很清楚地显示有哪些地方的男性已经在网上签字。

然而,沃森的演讲显然激怒了那些在4Chan网站论坛上发布明星裸照的网络黑客,他们正预谋通过诽谤进行报复。

他们创建一个名为“艾玛下一个是你”的倒计时网站,裸照来源论坛上的成员威胁将会发布沃森的裸照。

这批黑客们还企图以#RIPEmmaWatson为标签在推特上散布假新闻,并附上经PS修改过的照片发布沃森已经死亡的消息。

他们所制作的这些基础水平的PS照片早已表明那些所谓裸照都是以差不多的拙劣方式伪造出来的。

9月初,沃森为她的朋友詹妮弗·劳伦斯(Lawrence)打抱不平,这位《饥饿游戏》(Hunger Games)的女主此前被人泄露了大量各种姿态的不雅照片,发布在4Chan论坛上。

艾玛发推表示:“比起在社交媒体上侵犯女性的隐私,更令人感觉糟糕的是,看到接下来发布的那些缺乏同情心的评论。”

上个月,有匿名黑客从苹果云端系统盗取了大量不雅照片和视频,引发了一场牵连100多位名人的艳照丑闻。

苹果方面表示对黑客攻击“相当愤怒”,并鼓励用户更新帐户,设置更为强大的密码和启用两步确认程序。

随着沃森发起的运动声势不断壮大,各行各业的男性都宣誓“采取行动反对以各种形式针对妇女的暴力和歧视现象。”

因近日在星球大战系列电影中扮演斯科蒂(Scotty)而出名的英国男演员西蒙·佩吉(Simon Pegg)发推表示:“作为自己妻子的丈夫,自己女儿的父亲还有母亲的儿子。我已经准备好行动了。”与此同时歌手艾丽·高登(Ellie Goulding)在推特上称赞:“说得好。”

在女星凯特·波茨沃斯(Kate Bosworth)在推特上“强力支持”的同时,美国女星拉什达·琼斯(Rashida Jones)说道:“@EmWatson: http://youtu.be/p-iFl4qhBsE #HeForShe将性别平等的要求和女权主义的真正内涵完美地结合在一起。”

英国歌手凯特·纳什(Kate Nash)发表推文:“嗨@EmWatson,我为你喝彩并感谢你所做的……我今天许下自己的誓言。让我们一起努力吧。#HeForShe”

该运动的组织者已经肯定了沃森的有力演说影响如此之大,已经发动了相当多的人加入。

“我们都被这个数字惊到了。我必须指出艾玛在这其中发挥很大作用……她的演讲是如此富有感染力,”联合国妇女组织的执行理事兰博库卡(Phumzile Mlambo-Ngcuka)的高级顾问Elizabeth Nyamayaro这样告诉路透社。

沃森在七月的时候被任命为联合国人物,她为所有人谋福祉,号召男性和女性重新认识女权主义的行为赢得了众人长久起立为之鼓掌。

她还透露了自己是如何在八岁的时候因为想导演戏剧却被指“专横”而成为一个女权主义者的。

“但是我近来做的调查告诉我女权主义变成一个破不受欢迎的词,”沃森说,她曾求学于英国牛津大学和美国布朗大学。

“我在六个月前得到任命,我越是谈论女权主义就越发意识到争取妇女权力的斗争总是被曲解成对男性的排斥。我知道我非常确定一件事情,那就是这种认识必须停止。”

迄今为止,沃森作为妇女亲善大使一直致力于提升年轻女性的地位的人道主义事业。

她曾到访孟加拉国(Bangladesh)和赞比亚(Zambia),帮助那里的女孩接受教育,最近她刚从乌拉圭(Uruguay)回来。

联合国副秘书长兰博库卡(Mlambo-Ngcuka)说年轻人的参与对于推动21世纪的性别平等至关重要。

“我非常确信艾玛的才智和热情能够将联合国妇女组织的信息传递至世界上所有年轻人的心灵和情感中。”她在一次声明中这样讲道。