和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

委内瑞拉变性人夺得选美桂冠

2014-11-09来源:中国日报
星期五晚,一名22岁的委内瑞拉选手夺得选美大赛桂冠,成为“国际选美皇后”。这是世界上最大的一场选美比赛,旨在宣扬变性人和易装癖者的权利。

这场盛大的比赛在泰国的度假胜地——芭提雅(Pattaya)举行。伊莎贝拉·桑提亚哥(Isabella Santiago)从来自18个不同国家的21名参赛选手中脱颖而出,夺得“国际选美皇后”称号,并获得12500美元奖金。2014年的冠军还能享受免费的整容手术。

桑提亚哥当晚身着一件光彩照人的白色晚礼服。当被问到获胜后想做的第一件事是什么时,她笑着回答说想睡觉。

作为比赛的评委,社里·王梦萨(Seri Wongmontha)表示,桑提亚哥在舞台上表现得优雅大方,这正是评委们一致选择她的原因。

本次第十届选美大赛在蒂凡尼的夜总会(Tiffany's nightclub)举行,这里最有名的要数它的反串歌舞表演。同其他的选美比赛一样,“国际选美皇后”的参赛者要穿着她们的民族服饰、晚礼服及泳装走秀。

美国小姐萨米拉·西塔拉(Samira Sitara)接受路透电视台(Reuters TV)采访表示,参加这场比赛就像是实现了自己的梦想。在朋友们的鼓励下,这是她第一次向公众展示自己。

她说道:“你知道吗,你无法逃避过去的日子,这就是生活。我不需要再遮遮掩掩地生活下去了。”