2015年最受游客欢迎的十个城市

Top 10 destination cities for 2015 (by projected visitor arrivals)
2015年十大旅游目的地城市（根据预测的入境游客人数来排名）

1.London 18.82 million
伦敦 1882万

2.Bangkok 18.24 million
曼谷1824万

3. Paris 16.06 million
巴黎1606万

4.Dubai, UAE 14.26 million
阿联酋迪拜1426万

5.Istanbul 12.56 million
伊斯坦布尔1256万

6.New York 12.27 million
纽约1227万

7.Singapore 11.88 million
新加坡1188万

8.Kuala Lumpur,Malaysia 11.12 million
马来西亚吉隆坡1112万

9.Seoul 10.35 million
首尔1035万

10. Hong Kong 8.66 million
香港866万

Top 10 cities for international overnight visitor spend for 2015
2015年国际过夜游客消费额前十大城市

1 London $20.23 billion
伦敦202.3亿美元

2 New York $17.37 billion
纽约173.7亿美元

3 Paris $16.61 billion
巴黎166.1亿美元

4 Seoul $15.24 billion
首尔152.4亿美元

5 Singapore $14.65 billion
新加坡146.5亿美元

6 Barcelona,Spain $13.86 billion
西班牙巴塞罗那138.6亿美元

7 Bangkok $12.36 billion
曼谷123.6亿美元

8 Kuala Lumpur, Malaysia $12.02 billion
马来西亚吉隆坡120.2亿美元

9 Dubai, UAE $11.68 billion
阿联酋迪拜116.8亿美元

10 Istanbul $9.37 billion
伊斯坦布尔93.7亿美元

Vocabulary

anemic: 无力的，疲软的
resilience: 反弹能力
staggering: 惊人的