新编六级听力短对话每日2题 第105期

5.
W: Oh dear, I’m afraid I’ll fail again in the national test. It’s the third time I took it.
M: Don’t be too upset. I have the same fate. Let’s try a fourth time.
Q: What does the man mean?
参考译文：
女：哦，天哪，恐怕全国考试我又要不及格了。这已经是我第三次参加考试了。
男：不要太沮丧。我和你一样惨。咱们再考一次吧。
问：男子什么意思？
答案解析：
正确答案为B。对话中女子说她已经考了三次了，估计这次又要不及格了。男子的话直译就是和女子命运一样，可知，男子同女子的情况是一样的，也是第三次考试，可能也会不及格。因此，男子的意思是他考试的情况并不比女子好，B项正确。A，他确定他们下次一定会通过考试，男子只是说再试一次，并没有表达一定成功的想法，A项排除。C，他认为女子这次会通过考试，对话中男子并未表达这种想法，排除。D，他因为女子的失败而沮丧，对话中沮丧的是女子，而男子并没有表现出这种情绪，而且也没有因为女子而沮丧，D项排除。

6.
W: Professor Smith, I really need the credits to graduate this summer.
M: Here of this school, the credits are earned, not given.
Q: What do we learn from the conversation?
参考译文：
女：史密斯教授，我真的很需要学分，我要在今年夏天毕业。
男：在这所学校，学分是要去获得的，不是给予的。
问：我们能从对话中得知什么信息？
答案解析：
正确答案为C。对话中女子在恳求男子，说需要拿到学分，好在夏天毕业。而男子说学分是要学生去获得的，而不是给予的。可知，女子在恳求男子给予她学分，因此C项正确，女子在示男子让她通过考试。A，女子必须要参加一个时期课程才能毕业，对话中未涉及，排除。B，男子认为女子可以获得学分，对话中未表达，只是说要靠自己去获得学分，B项排除。D，女子将从暑期学校毕业，D项与对话内容无关，排除。