和谐英语

新编六级听力短对话每日2题 第125期

2020-03-24来源:和谐英语

5.
M: My headaches are terribly. Maybe I need more sleep.
W: Actually, you need less sun and some aspirin. It would help if you wear a hat.
Q: What does the woman think is the cause of the man's headache?
参考译文:
男:我的头疼又严重了。也许我需要更多的睡眠。
女:实际上,你需要少晒太阳和一些阿斯匹林。如果你戴顶帽子会好些的。
问:女子认为男子头疼的原因是什么?
答案解析:
正确答案为A。对话中男子说头疼又严重了,可能需要更多的睡眠,女子则说他要少晒点太阳,还说戴帽子会好些。可推知,女子认为男子头疼的主要原因是晒了太长时间的太阳,因此可知A项正确,长时间暴露于阳光下。B,缺少睡眠,这是男子认为的原因,被女子否定,因此B项排除。C,帽子太紧,对话中未涉及,排除。D,工作时间太长,对话中未涉及,排除。

6.
M: Did you know this: after almost ten years in the United States, Mr. Li still speaks English with such a strong accent.
W: Yes, but he is proud of it. He says it is a part of his identity.
Q: What does the conversation tell us about Mr. Li?
参考译文:
男:你知道这个吗:在美国待了近十年,李先生说英语还带着很重的口音。
女:是啊,可是他对些很自豪。他说这是他身份象征的一部分。
问:我们从对话中能得知李先生的什么信息?
答案解析:
正确答案为A。对话中男子说李先生在美国待了近十年,说英语还带着很重的口音,可推知,李先生的英语还是不好,因此A项正确,李先生在美国待了近十年,英语还是很差。B,他不介意说英语带口音,文中并未明确表明李先生是否介意的问题,B项排除。C,他不喜欢美国人讲话的方式,对话中未提及,排除。D,他说英语的样子就像他是英语为母语的人。对话中提及李先生说英语带着很重的口音,可知并不像英语为母语的人,因此D项与对话内容不符,排除。