新编六级听力短对话每日2题 第191期

7.
W: Did you go shopping this afternoon?
M: Yes, but all I got was a sore foot.
Q: What does the man mean?
参考译文：
女：你今天下等去购物了吗？
男：对啊，但我没什么收获，只是走得脚很累。
问：男子什么意思？
答案解析：
正确答案为A。对话中女子问男子是不是去购物了，男子说是，但是只是走得脚很疼，可推知，男子什么都没买，就一直在逛，所以很累，因此A项正确。B，他买了一些用在脚上的药，对话中男子什么都没买，因此B项与对话内容不符，排除。C，他生病了，所以没法去购物，对话中男子没有生病，而且去购物了，因此C项不符，排除。D，他除了足球都买了，对话中男子什么都没买，而且对话与足球无关，排除。

8.
W: This school is lucky to have a teacher as good as Prof. Helen Johnson.
M: She is one in a million.
Q: What does the man mean?
参考译文：
女：这所学校有像海伦·约翰逊这么好的教授真幸运。
男：她真是百里挑一的。
问：男子什么意思？
答案解析：
正确答案为A。one in a million的意思是百里挑一，形容极为优秀、难得的人。对话中，女子说这所学校有海伦·约翰逊这么优秀的老师很幸运，男子则说教授是百里挑一，可知，男子的意思是像约翰逊教授这样优秀的老师很少有，因此A项正确。B，约翰逊教授赢得了一百万美元，B项与对话内容无关，排除。C，约翰逊教授能在这所学校教书很幸运，对话中是说约翰逊教授很优秀，学校有她这样的老师很幸运，而不是说教授幸运，因此C项与对话内容不符，排除。D，有许多像约翰逊教授这样优秀的人，对话中男子说约翰逊教授是百里挑一的，可见像她这么优秀的老师很少见，因此D项不符，排除。