和谐英语

新编六级听力短对话每日2题 第196期

2020-04-08来源:和谐英语

7.
M: Look, I'm sorry I didn't turn up for the match yesterday, but it wasn't really my fault, you know.
W: It's all very well saying it wasn't your fault, but thanks to you we lost 10 to 1.
Q: What do we learn from the conversation?
参考译文:
男:很抱歉我昨天没能参加比赛,但是你知道那并不是我的错。
女:说得容易,不是你的错,真是多亏了你,我们1比10输了。
问:我们从对话中能得知什么信息?
答案解析:
正确答案为A。
对话中男子为昨天没参加比赛道歉,说那并不是他的错,女子则说因为男子他们输了比赛,可知,女子在责怪男子昨天没参加比赛,因此A项正确。B,女子认为一切都没问题,D,女子认为那并不是男子的错,从对话中女子说因为男子输了比赛可知,女子在责怪男子,她认为男子有责任,并不是没有问题,因此B项和D项均与对话内容不符,排除。C,女子感谢男子所做的努力,对话中女子并没有感谢男子,而是责备男子,因此C项不符,排除。

8.
M: You call Henry a dreamer, but I think he's got a lot of good ideas.
W: Good ideas are only useful if you make something out of them.
Q: Why does the woman think that Henry is a dreamer?
参考译文:
男:你说亨利爱做白日梦,可是我认为他有很多很棒的想法。
女:好的想法只有在你实现了以后才是有用的。
问:女子为什么认为亨利爱做白日梦?
答案解析:
正确答案为C。
对话中男子说虽然女子说亨利爱做白日梦,但是他认为亨利有许多很棒的想法,可是女子却说好想法只有在实现以后才是有用的,可知,女子说亨利爱做白日梦的原因是亨利并没有把想法付诸实践,因此C项正确。A,亨利有许多梦想,对话中未涉及,排除。B,他喜欢睡觉,对话中未涉及,排除。D,他的好想法不多,对话中男子说亨利有很多好想法,女子认为亨利没有付诸实践,所以才说他爱做白日梦,因此D项与对话内容不符,排除。