新编六级听力短对话每日2题 第202期

9.
M: Prof. Jackson, we were wondering if we could sit in your English class?
W: I wish I could say "yes". But if I accepted you two, I wonder how to say "No" to a lot of others who have raised.
the same request.
Q: What does the professor mean?
参考译文：
男：杰克逊教授，不知道我们能否参加您的英语课？
女：我很想说可以。但是如果我接受了你们两个人，那我要怎么对其他要求参加课程的学生说不呢。
问：教授什么意思？
答案解析：
正确答案为A。对话中，两名学生要求参加杰克逊教授的课程，教授说如果她同意，她要怎么拒绝其他要求参加课程的学生呢，言外之意就是教授委婉地拒绝了他们的请求，因此A项正确。知晓教授是拒绝他们的请求，因此排除B项，她接受了他们的请求以及C项，她同意考虑他们的请求。D，她要求他们和其他人一起来，对话中教授无此意，排除。

10.
W: Will Richard be coming to the meeting tonight?
M: He's supposed to. But in fact he won't be back from the vocation until the day after tomorrow.
Q: Where is Richard now?
参考译文：
女：理查德会参加今晚的会议吗？
男：他应该参加。不过实际上，他后天才度假回来呢。
问：理查德现在在哪里？
答案解析：
正确答案为D。对话中女子问理查德会不会参加今晚的会议，男子说本来应该参加，可是他现在在度假，要后天才回来，可知理查德在度假，不在家，因此D项正确。A，在工作，B，在参加会议，C，回家，因对话中男子在度假，不在家，因此A、B、C项均与对话内容不符，排除。