新编六级听力短对话每日2题 第204期

13.
W: Have you saved enough money for a trip to Hawaii?
M: Not even close. My uncle must put the brakes on my travelling plans.
Q: What does the man mean?
参考译文：
女：你攒够去夏威夷旅行的钱了吗？
男：还差得远呢。我叔叔一定会阻止我的旅行计划的。
问：男子什么意思？
答案解析：
正确答案为D。对话中女子问男子攒够去夏威夷旅行的钱了吗，男子回答说还差很多，因此可知，男子目前还负担不起去旅行的费用，D项正确。A，他去夏威夷旅行用光了所有的钱，C，他的夏威夷之旅并不愉快，对话中男子还没有去旅行，还在计划并攒钱中，A项和C项表述的是去完的情况，与对话内容不符，排除。B，他在旅行前总会检查下刹车，put the brakes on sth.是阻止的意思，对话内容也与刹车无关，排除。

14.
M: I'm starving. Do we still have any pie left from the dinner yesterday?
W: Oh, Julia invited her friends over in the afternoon and they ate it all.
Q: What do we learn from the conversation?
参考译文：
男：我饿了。昨天晚饭剩下的果馅饼还有吗？
女：哦，下等朱丽亚邀请朋友来玩了，他们把那些都吃了。
问：我们能从对话中得知什么信息？
答案解析：
正确答案为C。对话中男子说饿了，问女子还有没有昨天剩下的果馅饼，女子说朱丽亚请朋友们来家里玩，把那些都吃了，可知男子不得不找其他吃的了，因此C项正确。A，除了一些果馅饼，没有别的吃了，对话中果馅饼已经被朱丽亚的朋友们吃了，没有了，因此A项与对话内容不符，排除。B，女子要准备晚饭了，对话中未涉及，排除。D，朱丽被邀请去吃晚餐，对话中是朱丽亚请朋友来家里玩，而不是被邀请，因此D项不符，排除。