英语专业四级听力听写训练 第49期:露营 Camping

Camping露营

One kind of vacation that many Americans enjoy is camping.露营是很多美国人喜欢的一种度假方式。

Each summer millions of Americans drive to the countryside where they find places to camp.每到夏天，很多美国人开车去乡下找地方露营。

The national parks, many of which are in the mountains,are favorite camping places.很多国家公园在山区，那是最受欢迎的露营地点。

Campers enjoy the fresh air, the lakes and the forests which they find in these parks.露营者喜欢公园里新鲜的空气，湖泊及森林。

Campers hike, swim and fish.他们在那里远足，游泳及钓鱼，

They can also find many kinds of animals and plants in the parks.也可以见到公园里的各种动植物。

Mostly, campers relax and enjoy a change from their busy lives in the city.通常，露营者可以得到放松，并享受离开城市的繁忙生活这一变化。

Some campers have trailers which they drive or pull behind their cars to their camp sites.一些露营者开着拖车到营地，或把拖车拖在小车后。

Trailers are like houses on wheels.拖车就像车轮上的房子，

They have many conveniences which people have in their homes,such as electricity and hot water.有跟家里一样的便利设施，比如电和热水。

But most campers don't have trailers.但大部分的露营者没有拖车。

They camp in tents which they set up in their camp sites.他们住在营地里支起的帐篷里。

Tent campers enjoy a very simple life.帐篷露营者享受非常简单的生活。