和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 英语听力材料

正文

田野中升起的袅袅炊烟

2010-02-17来源:和谐英语
生物炭技术是人类在长期的生产实践中摸索出来的一项古老的农业技术,其常见的方式是把杂草、秸秆、枯枝落叶等堆积起来并用薄层泥土覆盖,在上风头处点火薰烟,将生物质加温裂解成有机炭后返田。人们代代相传,以此改良土壤、增加农作物产量。这一古老的方法具有从大气圈吸收排除二氧化碳的巨大潜力,尤其适合中国的国情,是一条“以农村包围城市”缓解我国社会经济发展中能源利用与碳排放这一突出矛盾的有效途径。

植物在自然界的二氧化碳循环中起着重要作用。在其生长过程中,植物通过光合作用从大气中吸取二氧化碳用于合成碳水化合物,从而形成包括果实和叶、茎、根在内的有机质。这些有机质在自然界中最终又通过腐烂分解,把原先吸取的二氧化碳如数奉还给大气。生物炭碳汇工程就是要打破上述植物自然的碳循环,在植物有机质腐化分解前以生物炭的形式把其中的碳固定下来并长期储存在土壤里。这种碳汇方法比单纯的绿化造林要更为有效,因为花草树木走完生命历程以后在几年到几十年内终究要把二氧化碳奉还给大气,而植物捕获的碳至少在一、二千年内逃不出生物炭的束缚。