新编大学英语四级听力短对话每日2题 第68期

9.
M: We've got three women researchers in our group: Mary, Betty and Helen. Do you know them?
W: Sure. Mary is active and sociable. Betty is the most talkative woman I've ever met. But guess what? Helen's just the opposite.
Q: What do we learn from the woman's remark about Helen?
参考译文：
男：我们小组有三名女性调查员：分别是玛丽，贝蒂和海伦。你认识她们吗？
女：当然。玛丽活泼又喜欢交际。贝蒂是我认识的女子中最健谈的人。猜猜怎么着？海伦正好相反。
问：从女子的话中我们能得知海伦的什么信息？
答案解析：
正确答案为A。对话中女子说贝蒂很健谈，而海伦则正好相反，可知，贝蒂很安静，因此A项正确。B，海伦很健谈，与对话内容不符，排除。C，海伦善于交际，这是玛丽，C项与对话内容不符，排除。D，海伦很活泼，这说的也是玛丽，D项与对话内容不符，排除。

10.
W: Jimmy said that he was going to marry a rich French businesswoman.
M: Don't be so sure. He once told me that he had bought a big house. Yet he's still sharing an apartment with Mark.
Q: What does the man imply?
女：吉米说他要和一个富有的法国女商人结婚。
男：不要这么肯定。他有一次还告诉我他买了一所大房子呢。可是到现在他还是和马克一起住在公寓里。
问：男子暗示了什么？
答案解析：
正确答案为C。对话中男子说吉米说买了所大房子，可是现在还是跟朋友一起住，又让女子不要那么肯定，可见吉米的话一般不可信，因此C项正确。A，吉米不认真对待做决定的事情，对话中未提及，排除。B，吉米很有钱，能买得起一所大房子，对话中未提及，排除。D，吉米会后悔和法国女子结婚的，对话中未提及，排除。