正文
新编大学英语四级听力短对话每日2题 第74期
1.
W: Simon, oh, well, could you return the tools I lend you for building the bookshelf last month?
M: Oh, I hate to tell you this, but I can't seem to find them.
Q: What do we learn from the conversation?
参考译文:
女:西蒙,哦,对了,上个月你借我的工具去做书架,现在可以还我了吗?
男:哦,我很抱歉告诉你,我找不到那些工具了。
问:从对话中我们能得知什么信息?
答案解析:
正确答案为D。从对话中得知,女子让男子归还工具,男子说工具找不到了,因此得知D项正确,男子从女子那里借来的工具丢了。A,男子讨厌把工具借给别人。对话中工具是男子从女子那里借来的,并不是男子的,A项与对话内容不符,排除。B,男子还没有完成书架。对话中未提及,排除。C,工具已经还给女子了。男子把工具弄丢了,并未还给女子,C项与对话内容不符,排除。
2.
W: I found an expensive diamond ring in the restroom this morning.
M: If I were you, I would turn it in to the security office. It is behind the administration building.
Q: What does the man suggest the woman do?
参考译文:
女:今天早上,我在卫生间捡到了一枚昂贵的钻石戒指。
男:如果我是你,我会把它交到保安室。保安室就在行政大楼后面。
问:男子建议女子做什么?
答案解析:
正确答案为C。对话中得知,女子在卫生间捡到了一枚钻石戒指,男子建议她把戒指交到保安室。因此C项正确,把戒指交给保安室。A,把戒指给警察,与对话内容不符,排除。B,在卫生间等戒指的主人,与对话内容不符,排除。D,把戒指交到行政大楼,对话中男子建议交给保安室,只是用行政大楼说明了一下保安室的位置,因此D项与对话内容不符,排除。