正文
新编大学英语四级听力短对话每日2题 第83期
9.
M: Would you pass me the Sports Section please?
W: Sure, if you give me the classfied Ads and Local-News Section.
Q: What are the speakers doing?
参考译文:
男:你能把体育版递给我吗?
女:当然可以,如果你把分类广告和本地新闻版递给我的话。
问:说话者在做什么?
答案解析:
正确答案为C。从对话中的关键字Sports Section体育版,classfied Ads分类广告,Local-News Section本地新闻版,可得知,这些都是报纸上的版块内容,因此可以得出正确选项为C,看报纸。A,谈论体育,与对话内容无关,排除。B,写本地新闻,与对话内容无关,排除。D,张贴广告,与对话内容无关,排除。
10.
W: If the weather is this hot tomorrow, we may as well give up the idea of playing tennis in the afternoon.
M: Oh, I don't think it'll last long. The weather forcast says it will cloud-over by mid-afternoon
Q: What does the man mean?
参考译文:
女:如果明天的天气也像现在这么热,我们也许要放弃下午打网球的想法了。
男:噢,我认为这样的天气不会持续很长时间的。天气预报说明天下午三四点会阴天。
问:男子什么意思?
答案解析:
正确答案为A。对话中得知,女子认为天太热,想取消明天下午打网球的计划。而男子说热天气不会持续很久,天气预报说明天下午会阴天。可推知,男子的意思是不用改变计划。因此A项正确,他们不应该改变计划。B,他们最好改变想法,男子认为不用改变计划,因此B项与对话内容相悖,排除。C,网球比赛不会持续太久,男子的意思是热天气不会持续太久,没有提及网球比赛的事情,因此C项与对话内容无关,排除。D,天气预报不可信,对话中未涉及,排除。