新编大学英语四级听力短对话每日2题 第103期

9.
M: The taxi is waiting downstairs, let’s hurry.
W: Wait a minute. I’ll take some food with us. I don’t like the meal served on the train.
Q: What are the speakers going to do?
参考译文：
男：出租车在楼下等着呢，快一点。
女：稍等一下。我要带些食物。我不喜欢火车上供应的食物。
问：说话者要做什么？
答案解析：
正确答案为C。对话中，男子催促女子快一点，女子说要带些食物，不想吃火车上的食物。可知，二人要去坐火车，进而推知，二人要坐火车去旅行，因此C项正确。A，等出租车，对话中男子说出租车已经在楼下等着他们了，二人不用等出租车，可知A项对话内容不符，排除。B，买一些食物，对话中女子是要从家里带食物，不是出去买，B项与对话内容不符，排除。D，订火车票，对话中二人马上要去火车站，可推知已订好火车票，D项排除。

10.
W: Is that optional course as hard as everybody says?
M: It’s actually even worse, believe it or not.
Q: What did the man say about the course?
参考译文：
女：那门选修课是像大家说的那么难吗？
男：实际上比传说中的更难，信不信由你。
问：男子怎么形容那门课程？
答案解析：
正确答案为C。对话中女子问男子那门选修课是不是像大家说的那么难，而男子回答说他认为那门课比大家说的难多了，可知男子认为那门课比人们认为的难多了，因此C项正确。believe it or not表示信不信由你。A，并没有想象中的难，对话中男子的意思与A项正相反，A项排除。B，对一些学生来说很难，男子并未表达这个意思，B项排除。D，据说这是最难的选修课，对话中未涉及，D项排除。