正文
新编大学英语四级听力短对话每日2题 第106期
5.
M: Hurry, there is a bus coming.
W: Why run? There will be another one in two or three minutes.
Q: What does the woman mean?
参考译文:
男:快点,公交车来了。
女:为什么要跑?两三分钟以后还会有一趟车的。
问:女子什么意思?
答案解析:
正确答案为A。对话中,男子催促女子快点,说公交车来了,可是女子反问男子为什么要跑,两三分钟以后就会再来一趟公交车。可知,女子的意思是,下一趟公交车很快就来了,因此A项正确。B,公交车会在车站等几分钟,对话中未涉及,排除。C,只有两三名乘客在等公交车,对话中女子谈论的是时间,不是乘客数量,C项与对话内容不符排除。D,他们不用跑也能赶上这趟车,对话中女子的意思是不用跑,等下趟公交车,而不是要赶这趟车,因此D项与对话内容不符,排除。
6.
M: Wow, that's a big assignment we got for the English class.
W: Well, it's not as bad as it looks. It isn't due until Thursday morning.
Q: What does the woman mean?
参考译文:
男:哇,我们英语课的作业还真多啊。
女:嗯,并不像看上去那么坏。周四上午之前交上就行。
问:女子什么意思?
答案解析:
正确答案为D。对话中男子说作业量很重,女子说并没有看上去的那么坏,周四上午交上就行。可见,女子的意思是他们有充足的时间完成作业,因此D项正确。A,作业看上去容易,但实际上很难。对话中并未涉及此意,排除。B,作业太难了,他们不能按时完成。对话中女子的意思是可以按时完成,因此B项与对话内容不符,排除。C,他们要到周四才能完成作业。对话中女子并没表述这个意思,只是说了截止日期,表示时间的充裕,因此C项排除。