和谐英语

新编大学英语四级听力短对话每日2题 第137期

2020-07-14来源:和谐英语

7.
W: Tom looks awfully nervous, doesn't he?
M: Yes. I'm afraid he is not used to making speeches.
Q: What do they think of Tom?
参考译文:
女:汤姆看起来特别紧张,是吧?
男:是啊。我想他他还没习惯发表演讲。
问:他们怎么认为汤姆的?
答案解析:
正确答案为C。be used to do sth. 表示习惯做某事;对话中女子说汤姆看起来非常紧张,男子说他还没习惯发表演讲。可推知,汤姆演讲的经验不足,所以特别紧张,因此可知C项正确,他是个缺乏经验的演讲者。A,他是个糟糕的演讲者,对话中只表示汤姆很紧张,并没有说他糟糕,A项与对话内容不符,排除。B,他非常容易紧张,对话中未涉及,排除。D,他对演讲的准备不足,对话中未涉及,排除。

8.
W: I bought a few books at the new bookstore. Would you like to have a look at them?
M: A few? It looks like you bought out the bookstore.
Q: What does the man mean?
参考译文:
女:我在新开的书店买了几本书。你想看看吗?
男:几本?看上去你把整个书店都买下来了。
问:男子什么意思?
答案解析:
正确答案为B。对话中女子说买了几本书,男子说女子像把整个书店都买下来了,可知,男子这是种夸张的说法,是要表示女子买的书很多,因此B项正确,女子买了许多书。A,他不喜欢女子买的书,对话中未涉及,排除。C,他想看看女子买了什么,对话中男子表达的意思是女子买了很多书,并未表示C项,而且男子已经看了女子买的书才会说很多,因此C项排除。D,书店里选择不多,对话中未涉及,排除。