和谐英语

新编大学英语四级听力短对话每日2题 第138期

2020-07-14来源:和谐英语

9.
M: Jane, you won't be able to get to the airport in time to catch the 10 o'clock flight.
W: I realize that now. I'll have to get my ticket changed.
Q: What will the woman have to do?
参考译文:
男:简,你无法准时赶到机场搭乘10点钟的航班了。
女:我已经意识到了。我会去换机票的。
问:女子不得不做什么?
答案解析:
正确答案为A。对方中男子说女子赶不上10点的航班了,女子说她已经意识到了,所以打算去换机票,可知女子会改乘另一个航班,因此A项正确。B,立即前往机场,对话中明确表示已经赶不上飞机了,而且女子也说要去换机票,因此B项与对话内容不符,排除。C,让男子去帮她换票,对话中女子并无此意,只是表示自己会去换票,因此C项与对话内容不符,排除。D,买一张10点钟航班的机票,对话中可知女子的机票就是10点钟的航班,可是因为赶不上所以要更换航班,因此D项与对话内容不符,排除。

10.
M: Would you get me through to Dr. Lemon please?
W: I'm sorry. He's with a patient.
Q: What does the woman mean?
参考译文:
男:请帮我接通莱蒙医生的电话。
女:很抱歉。他正在诊治患者。
问:女子什么意思?
答案解析:
正确答案为C。对话中男子打电话找莱蒙医生,女子说医生正在诊治患者,可推知,莱蒙医生现在很忙,不方便接电话,因此C项正确。A,莱蒙医生失去耐心了,对话中patient表示病人,与耐心无关,A项与对话内容无关,排除。B,莱蒙医生正在等候患者,对话中莱蒙已经在诊治患者了,而不是在等候,因此B项与对话内容不符,排除。D,莱蒙医生外出看望患者,对话中并未提及莱蒙医生外出,因此D项与对话内容不符,排除。