和谐英语

新编大学英语四级听力短对话每日2题 第140期

2020-07-14来源:和谐英语

3.
W: Excuse me, Professor Hill. May I ask you a few questions?
M: Yes, of course. But I'm sorry I have a class at ten. Why don't you come in my office hours. That is 4 to 5 P.m. Monday, Thursday and Friday.
Q: Why can't professor Hill answer her question now?
参考译文:
女:打扰一下,希尔教授。我可以请教您一些问题吗?
男:当然可以。可是很抱歉,我十点钟有节课。你为什么不在办公时间来找我呢?周一、周四和周五的下午4点到5点都可以。
问:希尔教授现在为什么不能回答她的问题?
答案解析:
正确答案为C。对话中女子想请教希尔教授问题,教授说十点钟有课所以不能回答问题,可知,教授不能回答问题的原因是没有时间,因此C项正确。A,他只有下午有空,对话中未涉及,排除。B,现在不是他的办公时间,对话中并未表明不是办公时间就不行,只是告诉女子可以在办公时间过来,因此B项与对话内容不符,排除。D,他下课后太累了,对话中未涉及,排除。

4.
M: I don't feel like going out. Why don't we just stay home and watch TV instead?
W: Come on! You promised to take me out for dinner and to the theatre on my birthday.
Q: What do we learn from the conversation?
参考译文:
男:我不想出去了。我们为什么不呆在家里看电视呢?
女:别呀!你答应我生日要带我出去吃晚餐,看电影的。
问:我们从对话中能得知什么信息?
答案解析:
正确答案为A。对方中得知,男子说不想出去,建议在家看电视,而女子不同意,并说是男子答应过她的,可知,女子坚持要出去,因此A项正确。B,女子不喜欢看电视,对话中未涉及,排除。C,男子答应女子生日送她礼物,对话中男子答应在女子生日时带她外出吃晚餐并去剧院,并未答应礼物,因此C项与对话内容不符,排除。D,男子太累了不能出去了。对话中未表明男子累,男子只是说不想出去,因此D项与对话内容不符,排除。