正文
新编大学英语四级听力短对话每日2题 第150期
3.
M: It's so hot today. I simply can't work. I wish there were a fan in this room.
W: So do I. I'll fall asleep if I stay here any longer.
Q: What are they complaining about?
参考译文:
男:今天太热了。我都不能工作了。我希望房间里有个电扇。
女:我也是。我要再在这里待下去都要睡着了。
问:他们在抱怨什么?
答案解析:
正确答案为C。对话中男子说天太热了,都没法工作了,女子说她也是,她都快睡着了,可知二人在抱怨闷热的天气,因此C项正确。A,房间的大小,对话中未涉及,排除。B,长时间工作,对话中未涉及工作时长,排除。D,房间里的电扇,对话中男子说他希望房间里有台电扇,可知房间里并没有电扇,因此不是在抱怨电扇,且二人主要在谈论闷热的天气,因此D项不符,排除。
4.
M: Excuse me, I have a ticket for the 6 o'clock flight to New York. But I'm afraid I can't make it. Is there a seat available for tomorrow morning?
W: Let me see. I'm sorry. All the morning flights have been booked up. The earliest we can get for you is the two o'clock flight in the afternoon.
Q: What does the conversation tell us?
参考译文:
男:打扰一下,我有张六点钟飞往纽约的机票。可是恐怕我去不了了。有明天早上的票吗?
女:我看一下。很抱怨。明天早上的航班都订完了。现在可以订的最早航班是明天下午两点的。
问:对话告诉了我们什么?
答案解析:
正确答案为D。对话中男子说自己订了张晚上六点飞纽约的机票,可是他去不了了,想改成明天早上的,可知,男子原定今天晚上飞纽约,可是他现在去不了了,因此D项正确,男子无法像原计划那样飞往纽约。A,男子改变了目的地,对话中可知男子是改变时间,并未改变目的地,因此A项不符,排除。B,男子在退票。对话中可知男子是想将票换成明天早上的,而不是在退票,因此B项不符,排除。C,男子明天早上飞往纽约,对话中可知,机场工作人员告知男子明天早上飞纽约的航班都订满了,最早要下午两点的航班有票,可知男子明天早上无法飞纽约,因此C项不符,排除。