正文
新编大学英语四级听力短对话每日2题 第159期
1.
M: Boating and skating are my favourite sports.
W: I like swimming but not boating or skating.
Q: Which sport does the woman like?
参考译文:
男:划船和滑冰是我最爱的运动。
女:我喜欢游泳,不喜欢划船和滑冰。
问:女子喜欢什么运动?
答案解析:
正确答案为B。对话中女子说喜欢游泳,不喜欢划船和滑冰,可知,女子喜欢的运动是游泳,因此B项正确。A,滑冰,女子表示不喜欢,因此A项与对话内容不符,排除。C,划船和游泳,对话中女子不喜欢划船,因此C项不符,排除。D,划船和滑冰,这是男子喜欢的运动,对话中女子表示不喜欢,因此D项不符,排除。
2.
W: Have you finished reading my research report? I put it on your desk last week.
M: Yes, but you have to revise some parts of it, I'm afraid, if you want to get it published.
Q: What does the man suggest that the woman should do?
参考译文:
女:你看完我的研究报告了吗?我上周放在你桌子上了。
男:看完了,但是我想,如果你想要发表的话,你得修改部分内容。
问:男子建议女子做什么?
答案解析:
正确答案为C。对话中女子问男子是否看完了她的研究报告,男子说看完了,建议女子要是想发表最好进行些修改,也就是建议女子改善报告中的部分内容,因此C项正确。A,把报告放在他桌子上,对话中可知女子上周就已经把报告放在男子桌子上了,因此不可能是男子的建议,A项不符,排除。B,阅读他推荐的论文,对话中男子并没有推荐女子阅读,而是建议女子修改报告,因此B项不符,排除。D,把她的报告邮寄给出版商,对话中可知,男子暗示女子的报告现在还不能发表,要进行修改,因此D项不符,排除。