正文
新编大学英语四级听力短对话每日2题 第199期
1.
W: Mike, before I go out, could you go over the shopping list and if there's anything else you need?
M: Yes, that's about everything. Now you're sure you don't mind going?
Q: What is the woman probably going to do?
参考译文:
女:迈克,我要出门了,你看一眼购物清单吧,看看你还需要别的什么东西吗?
男:好的,都在这上面了。你确定你不介意跑一趟吗?
问:女子可能要做什么?
答案解析:
正确答案为B。对话中女子说她要出门了,让男子看看购物清单,看还有没有需要的东西,男子说都在清单上了,可推知,女子要去购物,因此B项正确。A,浏览清单,对话中女子是让男子看清单,而她则要拿着清单去购物,因此A项与对话内容不符,排除。C,列出她朋友需要的所有事,对话中清单已经列出,C项与对话不符,排除。D,去远足,对话中女子是去购物,D项不符,排除。
2.
M: Could you describe the two people who robbed the bank?
W: Well, the man was tall with dark hair and he was wearing a black sweater. The main thing that I remembered about the woman was that she did most of the talking.
Q: What do you learn from this conversation?
参考译文:
男:你能描述一下抢银行的那两个人吗?
女:嗯,男子很高,黑色头发,穿黑毛衣。至于那名女性,我只记得她基本都是她在说话。
问:我们能从对话中得知什么信息?
答案解析:
正确答案为B。对话中男子让女子描述一下抢银行的两个人,女子说了男性的特征,而对女子的记忆是基本都是她在说话,因此可知,抢银行的是一男一女,因此B项正确。A,男性说话比较多,对话中是女子说话多,因此A项与对话内容不符,排除。C,女子穿了黑毛衣,对话中并没有描述女性的穿着,穿黑毛衣的是男性,因此C项不符,排除。D,那名男性和那名女性都是黑头发,对话中并没有描述女性的体貌特征,D项不符,排除。