CNN news 2009-09-24 加文本
2009-09-24来源:和谐英语
这里是亚特兰大cnn新闻中心,我是Nicole Lapin。现在让我们来看一下now in the news的新闻。
从致命洪水中恢复之后,佐治亚许多地区正在进行清理工作。亚特兰大周围许多告诉公路重新开放,但是看看这里,多日的降雨导致水位升高。亚特兰大城区大部分学生都已经回到学校上课,经过连日降雨后,许多学校都努力进行打扫工作。但是佐治亚乡镇一些学校仍然关闭。
新一轮的野火又在扩散,甚至威胁到加利福尼亚南部地区的数百户居民。文图拉郡的大火已经燃烧了85,000公顷的面积。州长Arnold Schwarsenegger向全州发布了紧急命令。紧急救援小组称,数百座建筑受到威胁。目前,仅有10%的火势受到控制。
澳大利亚的部分离去变成了红色,应该说,整个澳大利亚都变成了红色。从图片上可以看出,沙尘暴贯穿了澳大利亚的南部地区。政府官员警告患有哮喘和心脏病的人尽量待在户内,并戴好面具等等。救护服务称,他们已经受到一些急救电话,其中包括一些有呼吸问题的病人。
今天还出台了另外一个安全警告,可能和致命飞机坠毁事件有关。欧洲安全专家对空客8330和8340的一个零件发布了警告。该零件与控制航速有关,出现失误的零件可能在6月份228人遇难的法航飞机失事中发挥了重要作用。空客公司称,现在已限制了这些零件的使用。
今天,汽油价格出现轻微下滑。Turbulay报道,现在,自助常规无铅汽油的全国均价为每加仑2.54美元,比昨天下降了0.4美分。去年的这个时间,自助常规汽油的价格刚刚达到每加仑3.73美元以下。所以,看看一年的时间可以有多大的差别吧。