CNN news 2009-11-30 加文本
2009-11-30来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
SEAN CALLEBS(cnn记者):黑色星期五是传统的节日购物季节的开始。在沃尔玛,购物节拥有一个非常狂热的开始。许多人今天一大早就来了。大约在东部时间早上五点钟,他们就来搜寻特价商品。
平板电视机的价格不到300美元,蓝光CD机的价格更是低的令人难以置信,还有台式电脑,当然,最受欢迎的视频游戏。这是使人们出动来来购物的原因。
沃尔玛和其他商家的想法是,一旦人们出来搜寻特价商品,他们希望人们装满购物车,就像你看到的,购买他们能想到的任何东西。在电子产品部门,这是一天中最为繁忙的地方。我们听沃尔玛该部门的经理说,这是节日购物季节一个非常非常反满的开端。
我们不知道全国其他地方的商店怎么样,但是我们知道沃尔玛的销量确实非常好。我们知道去年发生的情况,许多人想要挤进纽约长岛的沃尔玛。他们希望确保今年不要再发生这样的状况。今年,沃尔玛很早就开始准备,确保安保工作到位,他们安排了20多个队列,使人么可以在不同的队列购买电视机或电脑或者其他产品。他们采访了一名排队的顾客。我觉得为了购买台式电脑,他已经排了七个小时的队。让我们听一下为什么。
受访男子:“我整个晚上都在这里,我想知道我能不能买到一件便宜货,你知道,或许可以有这么好的运气。”
CALLEBS:“你知道,为了买到你想要的东西,你必须早点来。我们先提醒您。最受欢迎的GPS的销售非常快。配送中心告诉我们,这种产品的库存已经不多。”
但是他们还有储备。如果你明天来购买,可能还有。
Sean Callebs在佐治亚马利耶塔报道。