CNN news 2009-12-26 加文本
2009-12-26来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
早上好。
Julie,在我们开始解答那些问题之前,我想先问一下,你是昨天与总统谈过的三名记者之一。那么,总统由没有透露医疗改革的最终方向?
当然,参议院即将自己版本的法案,奥巴马总统非常高兴。当然,今天早上,法案已经通过了。奥巴马总统说,众议院和参议院的版本存在许多共同点,实际上,他说有95%是相同的。这可能有点夸大其辞。当然,另外5%有分歧的方面正是争议最大的问题,公共选择,政府设立的医保计划,堕胎,以及该法案怎样支付。
所以,众议院和参议院的法案之间仍有许多问题需要处理。但是我认为,就像我们看到的,奥巴马总统非常有激情,或许国会真的可能做出以往几十年来任何总统和国会都没有做到的……
那么,总统有没有表现出一些乐观主义,有没有可能在国情咨文安排的1月末之前,一份完整的法案已经提交给他?
他确实表现出来了。他没有列出具体的时间表。但是,我认为可能再用四五周的时间,两份法案可以融合到一起,提交给奥巴马总统。
以下是听众们的问题,Julie将为我们做出解答。这个问题来自Jackie,他说,“医改法案会怎样帮助我们这种无力购买医疗保险的家庭?”