CNN news 2010-01-13 加文本

男声：大风带来降雪，同时，市区的温度也会下降5摄氏度。

SAVIDGE：在新生活福音庇护所，无家可归者已经开始陆续到来。但是尽管寒风刺骨，仍有许多人不愿进来。Reverend Larry Rice希望能够找到这些人。

记者：你是希望让他们到庇护所来，还是你在他们待的地方照顾他们？

新生活福音中心，REV. LARRY RICE：我们经常在他们待的地方照顾他们，同时告诉他们可以来这里。但是，尽管他们比较贫乏，尽管他们住的地方比较原始，他们仍然觉得那里是他们的家。

SAVIDGE：我们的第一站是一个废弃了的房屋。

男子：我们必须经常检查这些人。

SAVIDGE：这里根本就没有废弃。

男子：你好，你在这里怎么样？

男子：很好。你呢？能够保暖吗？

SAVIDGE：我们在房间里发现了一些十几岁二十几岁的人。

男子：你们大家怎么样？我给你们带来了一件新外套。你们都有睡袋吗？

SAVIDGE：多亏了火苗和煤气炉，里面比较暖和。对于Susan Fanter来说，和街上相比，这里简直就是天堂。

记者：这个房间里有多少人？

SUSAN FANTER，无家可归女子：15个还是20个，我从来没有数过。

SAVIDGE：到了下一站，我们意识到Susan关于天堂的说法是正确的。这里就是她居住的地方，一个隧道中的帐篷里。

男子：你是Larry？

男子：Larry Rice。

男子：哦，是的。

SAVIDGE：气温已经逼近零度，但是我们发现很多人仍然在这里。

记者：你们怎样取暖呢？

男子：我的灯笼。

SAVIDGE：那个灯笼就是你的取暖设施？

男子：是的，有燃料的时候就可以。

SAVIDGE：下一个地方，帐篷没有屋顶。

记者：你为什么不去收容所呢？

DAVID HUCKSTEP，无家可归男子：我们喜欢在这里，不喜欢到一大群我们不认识的陌生人中间去。我们喜欢和一群相处的不错的少部分人在一起。

SAVIDGE：一小部分人居住在现代化的美国城市中的旧石器时代，期待着熬过冰冷刺骨的夜晚。