CNN news 2010-01-15 加文本
2010-01-15来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
安全技术专家,BRUCE SCHNEIER:我们拿走了强制和炸弹,恐怖分子使用开箱刀。我们拿走开箱刀和织针,他们会将炸药藏在鞋子里。我们对鞋子进行扫描,他们使用液体。我们限制携带液体,他们将炸药藏在内衣中。这是一个非常愚蠢的游戏,我们不可能获胜,我们应该立即停止。
KAYE:但是游戏还在继续。美国政府交通安全局(TSA)使用吹气机,向乘客吹气,解除炸药等物质。但是并不奏效,所以将这一项取消。那么机场的全身拍摸(pat-down)呢?
SCHNEIER:你所经历的没有让你身体上感觉尴尬的全身拍模都是没有太大效果的。
KAYE:Schneier却给了金属探测仪更高的评价。他说,金属探测仪可能迫使圣诞节实施爆炸者制造无效炸弹,这需要注射器和自制的引爆装置,这可能会无效。但是下一个人可能更加擅长这一点。那些X涉嫌全身扫描仪能达到作用吗?
SCHNEIER:它并不能检测不是很密集的物质。或者如果炸药分布在比较大的范围,例如针织物中,也检查不出来。
KAYE:就好像把PETN缝在内衣中一样。对一些没有神奇的用于防止恐怖分子的仪器的人来说,答案是对某些国家和个人进行profiling。奥巴马政府称,从某些“恐怖主义发源地”和其他国家来的游客将接受额外的检查。profiling能够奏效吗?Candice Delong已经担任FBI profiler20年的时间。