CNN news 2010-01-17 加文本

这是他的说法。但是民族主义差别方面呢？他是真的这么认为只是措辞粗糙还是无心之失？我们的 Soledad O'Brien为我们探讨他道歉的真正动机。

“我已经向总统道歉。”

——记者：Harry Reid到底是为什么花费如此多的时间向总统道歉呢？欢迎作家和博主Kelly Goff为我们分析一下。

——首先，在政治方面来讲，道歉是必须的。但是第二点，他道歉是因为他确实使用了陈旧的民族主义语言。

——记者：参议员Reid所反映的第一个问题是种族和特权。参议员暗示，肤色浅的候选人获胜的机会更大。

——我相信，Harry Reid披露的是一个非常丑恶的现实，即美国白人对非裔美国候选人的看法。我的意思是，如果你回顾一下几个例子，你就不会觉得惊讶，即使是在最近的事件中，例如佛吉尼亚州的Doug Wilder，或者Harold Ford的获胜，或者Colin Powell在美国人中获得的胜利。也是肤色更浅的非裔美国人获胜的可能性更大。

关于他的言论和人们的反应，我认为许多很人长期以来一直相信这是他们内部公开的秘密。

——记者：第二个问题，参议员使用了黑人腔(Negro dialect)这个词。他是什么意思呢？我们友情著名的哈佛法律教授Charles Oakley Tree。

——这个问题你要问Harry Reid。按照我的观点，到底非裔美国人的方言是什么样的，我完全不理解。因为这就像世界上其他任何地方的方言一样多种多样。

记者：教授和传道者Michael Eric Dyson认为不只是你说话的方式，还有你谈论的内容。

——不只是语调都问题。如果奥巴马谈论的是正面的行动，校车，住房，失业等问题，他会被认为更像黑人。

——记者：可能Reid参议员所说的黑人腔(Negro dialect)就是这个意思。

——我知道我们可以一起迎接我们的时代面临的挑战。

——记者：奥巴马向大多数是黑人的NAACP(全国有色人种协进会)发表讲话可能是其中最大的问题。