CNN news 2010-02-05 加文本
2010-02-05来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Salinas市长,让我们先从你开始。因为最近,我们讲述的故事就是德克萨斯州最后的小书店。你知道,形势非常艰难。你们必须解决识字问题,后来我们听说你们的书店正在不断倒闭。在解决识字能力问题方面,刺激基金有没有对你们起到帮助呢?
RAUL SALINAS,德克萨斯州拉雷多市的市长:对于拉雷多的书店发生的情况,我感到非常失望。我们已经非常努力地发出请求。这些书店关闭的原因不是由于拉雷多的经济,而是由于这些公司总部的商业决策。
但是也有一些情愿根本没有产生影响。但是我相信,在不久的将来,拉雷多一定能够出现一个新的书店,因为群众非常有激情。我们处在边境位置,但是或许将来我们可以获得一些刺激资金。但是我们已经收到了2.09亿美元的资金,这在拉雷多将创造和已经创造了700个工作岗位。
这是非常重要的,以为这会产生连锁反应。我们设立了两个重要的项目,一个是Quatro Vientos的可变项目,另外一个是价值4800万美元的公用设施厂,拉雷多Jefferson Plant。这些项目将创造700个工作岗位。这是非常重要的,因为这会对商业活动产生连锁反应。所以,影响非常大。
拉雷多的经济非常好。我们的失业率是8.6%,而其他边境城市,例如麦卡伦的失业率是11.2%,布朗斯威尔是10.5%。所以,我们已经非常非常幸运了。我们收到的资金起到了积极的作用,因为这笔资金帮助刺激就业,帮助了我们的基础设施建设。
PHILLIPS:好的。