CNN news 2010-02-24 加文本

我认为，很明显，这完全取决与学生本身。我们赞同Buttars参议员提出的12年级问题的重要意义。在犹他州，我们发现12年级的情况确实应该得到加强。我们需要完整的四年的数学和英语学习，我们见到过许多学生进入大学，却没有做好充分的准备。所以，州教育委员会将和州教育监管部门一起提高毕业标准。我们真正的担忧是，取消12年级将朝着错误的方向前进。对参议员提出选择的做法，我们表示赞扬。一些孩子确实有能力继续深造，我认为我们需要促进这一方面。

PHILLIPS：你提到了很好的一点，Bill，真的非常好。如果让毕业的一年的学习得到强化，提供更多的帮助，这是不是能够更高的提高学生在校期间的积极性，提高他们升大学的积极性呢？

同时，如果跳过毕业年，会不会影响进入一所好大学的申请程序？大学会不会说，我们不确定要不要招跳级学生。

SEDERBURG：我认为这些标准更多的是由ACT考试决定的，当然，还有不读12年级时你学习的课程。从这个意义上来讲，Buttars提出的建议还是可行的。

然而，我们发现，大约一半的学生没有为大学的数学水平做好准备。大约三分之一的学生写作技能没有准备好。所以，我们希望高中教育系统能够认真对待12年级，使每一个学生都有国际竞争力，使学生在工作中处于更有利的位置，拥有更多选择。

在犹他州，我们采用同时录取机制，而且运作的比较好。所以我认为，我们应该加强从幼儿园到12年级的儿童教育，充分利用第12年。

PHILLIPS：非常有趣。我们肯定将继续跟进，看一下到底会发生怎样的状况。我很好奇，参议员先生，在12年级你没有难忘的回忆吗？一定发生了一些难忘的事情，让你不想错过12年级。

BUTTARS：也是也不是。我不相信花费1.2亿美元让我得以参加舞会行得通。

PHILLIPS：参议员先生，难道你没有一个好的舞伴吗？

BUTTARS：我可能已经不记得当时的误会场景。

PHILLIPS：但是难道你没有难忘的回忆吗，Bill？

BUTTARS：我很高兴剔除12年级的记忆。

PHILLIPS：是的，我知道。我们每个人都有一些难忘的舞会的故事。

先生们，我们将会继续追踪接下来的情况。这确实是非常有趣的讨论。非常感谢参议员Chris Buttars和高等教育专员Bill Sederburg的到来。谢谢你们。

SEDERBURG: 谢谢。

PHILLIPS: 谢谢。