CNN news 2010-02-25 加文本
JOSH LEVS,cnn记者:我希望如此。如果我们能具体了解资金的去向,我会非常高兴。我们已经非常接近了。这是一个基本的想法。你知道,我们现在回顾一下该法案是因为,一年前,该法案由总统签署法律。我们应该祝刺激法案生日快乐。我们将会答题上和对一下政府的说法。下面是奥巴马总统当时所说的:
美国总统奥巴马:我希望这次投资能够再次激发我们的想象,刺激我们在科学,医学和能源方面做出新的发现,取得新的突破,使我们的经济更加强健,我们的国家更加稳定,我们的星球更加安全。
LEVS:现在,毫无疑问,刺激资金已经流向各种各样不同的项目,但是,许多民众一直询问的是,这些资金到底流向何处,具体金额是多少?让我们直接说一下具体数字。这是许多人都希望看到的。
首先,根据国会预算办公室的记录,十年期间,措施有的刺激资金总数是8620亿美元。但是许多民众没有意识到的是,这笔资金的大多数并没有用于为具体的项目提供资金,而是流向减税,社会安全和食品券等福利。现在屏幕上显示的是所花费资金的具体数目。1190亿美元用于减税,1790亿美元已经支出,包括——下面看的到,310亿美元用于工程项目。
所以,我们谈论最多的例如道路工程,科学工程等项目,这些项目将总共花费310亿美元。以上就是我们对刺激刺进流向的分析。
PHILLIPS:那么就业情况呢?
LEVS:就业是许多人希望了解的问题。对吗?我们多次从管理部门听到的是,今天又200万原本没有工作的人找到了工作。接下来的一小时我会对这一点进行详细的分析,大约在十点钟。但是现在,我要告诉你,关于就业没有非常明确的数字,因为这完全取决与你怎样定义,这样就可以理解外面所有的争论。
PHILLIPS:好的。我相信观众对于这一点也有很多话要说。
LEVS:他们对这一点确实有很多话说。实际上,现在让我们先做几件事。让我们先告诉大家怎样提问题,昨天我们已经给出了地址,现在就显示在屏幕上,cnn.com/josh also cnn.com/Kyra. Facebook and Twitter, joshlevscnn. 所以许多人提出了很多问题,许多人说,刺激计划并没有对我产生什么帮助。我希望能够让你产生这种感觉,今天我将为你分析两个方面的问题。
首先,位于我身后的是我的团队。你需要认识这个人,他就是Ben Tinker,他为我们做了许多研究工作。你需要认识他的原因是,他不仅进行了研究,还成为面包师。Kyra,我想让你看一下这个蛋糕。还有摄影师Rob,这是我们的制片Rachel。这里就是我们为刺激计划庆祝生日的蛋糕。来看一下,我们昨天去了面包店,要求他们在刺激计划蛋糕上做出圆形统计表,他们完全不知道我们说什么,
所以,昨天晚上他在自己的住处烘烤了这个蛋糕。他向我们展示——这是整个刺激计划,这里的一块是将流向各种项目的资金,整个刺激计划中将有2750亿美元流向各种项目。谢谢,蛋糕王先生。
PHILLIPS:我非常喜欢这个蛋糕。
LEVS:我们今天下午将吃掉这个蛋糕。
PHILLIPS:听上去很好。给我留一块。
LEVS:一定会。
PHILLIPS:留下价格最低的那一块。