CNN news 2010-03-08 加文本
2010-03-08来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Dana,你知道,你的观点是什么呢?这是不是一个不能再次当选的人都政治剧场?还是人们真的对我们花了不该花的钱越来越愤怒的迹象?
BASH:你知道,Kyra,我认为两者都有。你知道,Bunning提出了一个正当的问题。在财政赤字创纪录的时期,在福利和其他项目方面花费100亿美元,这是每个人都希望的,这有什么问题呢?
但是你知道,民主党说,他们不同意。他们认为,这是紧急支出,不应该进行偿付。他们认为,这是根本性的分歧。
但是这里有一个我们不能忽视的政治陪衬情节。也就是,肯塔基州共和党参议员Jim Bunning和他的共和党领导人以及共和党领袖Mitch McConnell 之间的关系不怎么好,正是Mitch McConnell迫使Jim Bunning从参议院退休,而不是在今年竞选连任。
所以,McConnell实际上不支持Bunning,出于各种各样的原因,其他参议员也都不支持他。所以,这就是他们让Bunning放弃自己的立场如此困难的原因。
现在,你或许会问,难道他们不能绕过Bunning,启动参议院程序通过这些福利措施吗?答案是肯定的,他们可以。但是民主党知道,他们现在有了一个好的政治问题。
最根本的来说,他们表示近期没有这样做的计划。本周末或者下周他们可能会这样做,作为更大的计划的一部分。但是目前来说,他们认为自己已经取得了政治性的胜利。
PHILLIPS:好的,非常感谢Dana Bash。