CNN news 2010-04-17 加文本

在佛罗里达中部，今天早上，一名11岁的女孩在自己的床上苏醒过来，这是值得庆祝的事情。因为周五，她在一个鳄鱼经常出没的地区消失，昨天，大家发现她的时候她还活着，这真的是一个令人难以置信的故事。现在，David Mattingly为我们讲述这个故事，她真的非常幸运。

你肯定没听说过这样的结局。因为这个小女孩失踪的接近4天，没有食物，没有水。经过4天之后，发现一个人健康状况良好，相对比较好，甚至还活着的可能性都急剧下降。但是这个小女孩非常非常幸运，多亏一位特殊的救援者。

MATTINGLY：她在担架上缓缓地向大家招手，Nadia Bloom以这种方式告诉人们她很好。对于这样一个故事来说，这真的是非常不可思议的结局。想象一下，三天半的时间，一个11岁的女孩消失的无影无踪，直到她的救援者致电911。

在沼泽中获救的NADIA BLOOM：你好，我是Nadia，我就是失踪的女孩。

接线员：好的，Nadia，你好吗？你有没有受伤？

MATTINGLY：稍微有点自闭的Nadia脱水，饥饿，赤脚，满身都被昆虫咬伤。

志愿者James King说发现她时，他感觉到这就是命运。

发现失踪女孩的JAMES KING：我反复叫着，Nadia！然后我听到，什么？然后我说，这边，就在这边。

MATTINGLY：这是Nadia位于佛罗里达中部的家附近最为稠密，最为泥泞的沼泽地。

起初，911接线员难以置信。

KING：我刚好在沼泽地中间。

接线员：你接触到她了吗？

KING：我现在正抓着她的手。她还好。她浑身都被昆虫咬了。还被抓伤了一些地方。

MATTINGLY：King独自一人完成了几十名受过训练的官员，潜水员和特种飞行员没有完成的工作。在毒蛇经常出没的沼泽中度过四个夜晚之后，Nadia告诉911接线员，她自己一直在默默祈祷。