CNN news 2010-05-08 加文本

纳什维尔许多标志性建筑现在都已经淹没在水下。然而，还是让我们先看一下好消息。好消息是，坎伯兰河已经到达洪峰，水位正在下降。他们希望，未来的24小时水位能够回到河岸。这是纳什维尔市区第二大道。从名字就可以看出，在到达这条河之前，前面还有两个街区。今天却不是这样。然而，就像我们说的，形势已经在好转，但是伤亡数字非常仍人难以置信，仅在田纳西州就有18人遇难，其中10人在戴维森郡，包括纳什维尔市在内。现在，他们知道，清理工作将要耗费许多时间，浪费许多金钱。

纳什维尔居民表示，他们几乎没有任何时间来迎接这场致命的洪水。

“我已经在这里住了40年，从来没见过这样的情况。”

自周末以来，一支小型的海军应急小组和志愿者驾船将幸存者载到安全的地方。

“这似乎使人回忆起飓风卡特里娜，就好象那样。你认为这里不可能发生这种情况，但是确实发生了。”

发生这种情况是因为，两天之内这个城市迎来了创纪录的13英寸的降雨量。坎伯兰河和其他河流水位上涨超出人们的想象。甚至周日早上还有一位当地牧师被困。

“我们已经做好准备去教堂做礼拜，当我们出去的时候，水已经漫到走廊上。实际上，邻居们不得不连接起来，因为水流已经进入每一个房间。”

如果说水下的景象是令人恐惧的，那么从空中看去也非常惊人。浑浊的棕色河水已经升到屋顶，拍打着高楼大厦。美国国家足球联盟田纳西泰坦的大本营LP Field也受到威胁。坎伯兰河的水位上升了超过50英尺。上次发生这种情况是在60年代。纳什维尔市长和田纳西州张飞越洪灾地区，看上去非常吃惊。

“这里……”