和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN news 2010-05-15 加文本

2010-05-15来源:和谐英语
错误的观念。这是一个非常好的故事,尤其是对于那些生小孩有麻烦的夫妻来说。一对密歇根夫妇得知他们冰冻的胚胎被错误地植入另外一名

女性的体内。可以理解,他们受到了非常严重的打击。但是最终,经历坎坷之后,他们却获得了圆满的结局。他们确实拥有了一个新出生的儿子,他们还有了一本新书。“美国早新闻”的John Roberts为我们报道更详细情况。John,你有机会与来自密歇根的Morell夫妇进行了对话,对吗?

是的,我和他们做在一起,Paul和Shanna Morell。Kyra,想像一下,你看到一位医生正在进行试管受精手术。因为试管受精,他们得到了一对双胞胎女儿。医生打电话对你说,进来一下。他们进去见医生。医生说,发生了一点错误,你们储存在这里的胚胎融化了。那么,他们想可能电路有问题。每个人都丢失了胚胎。他们对此感到非常伤心。后来医生说,顺便说一下,你们的胚胎被植入另外一位女性体内了。好几周的时间,他们一直在想,怀着他们的孩子的女性会怎么做呢?她会一直等到孩子足月出生,然后要求她自己来抚养这个孩子吗?

结果比较好。他们现在已有有了自己六七个月的儿子Logan。但是你可能不只关心他们的情况,还想知道这位怀孕女性的情况。她认为自己被植入的是自己的胚胎,最终却不得不放弃这个孩子。我与Shannon和Paul讨论了这一方面的问题。这是他们说的。

你是否想过,或许我们应该让她抚养这个孩子,这种时候,你有没有感觉到愧疚?

我想到过,而且一直感到内疚。但是同时,那是我的孩子。

你们现在与Sean和Carol Savage的关系怎么样?

MORELL:他们非常友好。

就好像他们也是我们扩大了的家庭。

他们有没有看到过Logan?

孩子三个月的时候,圣诞节和新年期间我们去看了他们。其他时候,我们工作的时候,他们也可以见到他。

PHILLIPS:John,她对你的问题的回答非常有趣。你问她他们的关系怎么样的时候,这本来应该是一个很艰难的形势。

ROBERTS:我不知道实际情况到底怎么样。但是我认为,我问她这个问题的时候,她看上去确实非常防备。可能是因为Carolyn和Sean夫妇说,孩子出生前的七个月对他们来说非常困难。他们希望有自己的孩子。从那时候起,他们不能再生孩子。他们也不知道自己还能不能有自己的孩子。但是他们有着非常坚定的宗教信仰,就像Morell夫妇一样。

这就是他们决定将孩子生下来的原因。但是你可以感觉到,如果一个女性认为,这是我的孩子,后来却被告知发生了错误,这会是什么样的感受。她最终决定放弃这个孩子是非常优雅的。因为全国许多州,密歇根,纽约,许多代孕父母都有自己的权利。他们原本可以打官司赢得这个孩子的抚养权。

PHILLIPS:非常有趣。但是,或许他们也曾经想过将这个孩子堕胎。

ROBERTS:当然,当然。

PHILLIPS:所以,你最终报道这对夫妇的时候,他们在祈祷每个人在生活方面都能有同样仁慈的价值观。

ROBERTS:是的,两对夫妇都有着非常坚定的宗教信仰。Shannon Morell说,她曾经希望,并祈祷Carolina Savage是一位仁慈善良的女性,意识到她们生育的最后的最佳机会之后不要将胎儿流产。

PHILLIPS:John Roberts,非常感谢你的报道。